Трилърът следва медийния магнат Макс (Гиър), който пристига в Лондон, докато Великобритания се подготвя за безмилостни избори между двете водещи партии, водени от министър-председателят (Дани Сапани) и лидерът на опозицията Ангела Хауърд (Сара Ланкашир), които търсят помощта на милиардера. Но встрани от политическото бойно поле синът на Макс, Кейдън (Били Хау), който води вестника на баща си The National Reporter, заедно с бившата си съпруга Кейтрин (Хелън Маккрори) създават още по-голяма буря. Тя предстои да се развие в осемте серии на проекта, очакван да бъде най-силният на BBC от „Bodyguard“ насам.

极富魅力的美国富一代传媒大亨麦克斯与英国女继承人凯瑟琳离婚后，他们的儿子凯登经营着父亲的报社，还将追随父亲的脚步，登上权力巅峰。不幸的是卡登自毁前程，整个家族企业和处在变革边缘的国家岌岌可危…

《李察吉爾之媒體豪門》由《美國犯罪故事：凡賽斯遇刺案》編劇湯姆羅伯史密斯（Tom Rob Smith）執筆劇本，描述美國億萬富翁麥斯（Max）在倫敦以及世界各地經營媒體事業，他正培養兒子卡登（Caden）接管他的帝國，但前提是要卡登自我毀滅的生活方式沒有先造成整個家族崩解。

主要演員包括李察吉爾（Richard Gere）、《浴血黑幫》（Peaky Blinders）女星海倫邁柯瑞（Helen McCrory）以及《卻西爾海灘》男星比利霍爾（Billy Howle）。

Rozvrácená rodina z politických důvodů se dá opět dohromady kvůli nenadálým událostem.

De dertigjarige Caden leidt een krant die in handen is van zijn Amerikaanse vader Max, een mediatycoon. Caden is voorbestemd om in de voetsporen van zijn vader te treden en één van de machtigste mannen ter wereld te worden. Maar wanneer Caden’s zelf-destructieve levensstijl uit de hand loopt, wordt hij een ernstige bedreiging voor de toekomst van de familie en het media-imperium.

Max is a charismatic self-made American businessman with media outlets in London and around the world. When the self-destructive lifestyle of his 30 year-old son, Caden, spirals out of control, the devastating consequences threaten the future of the family, its empire, and a country on the brink of change.

A tout juste 30 ans, Caden dirige le journal britannique appartenant à son père, Max, un homme d'affaires américain en possession de plusieurs médias à Londres et à travers le globe. Le trentenaire est destiné à suivre les traces de son géniteur, l'une des personnes les plus puissantes du monde. Mais le mode de vie auto-destructeur de Caden devient incontrôlable. Ses conséquences dévastatrices menacent l’avenir de la famille, de son empire et d’un pays en pleine mutation.

Ένας χαρισματικός αν και ανελέητος μεγιστάνας των Μ.Μ.Ε. αγωνίζεται να σώσει την αυτοκρατορία του και την οικογένειά του, όταν ο αυτοκαταστροφικός 30χρονος γιος του βγαίνει εκτός ελέγχου... με εξαιρετικά δυσάρεστες συνέπειες.

מקס פינץ' עומד בראש אחת מאימפריות המדיה המשפיעות בעולם. מידע הוא המטבע בו הוא סוחר: הוא מחזיק בסודות הכי אפלים של כולם ומשתמש בכוחו ללא רחם. קיידן, בנו של מקס, הוא עורך ראשי של עיתון חשוב שקורס תחת עומס הציפיות של אביו – הוא מאלחש את הכאב בעזרת קוקאין וסקס מזדמן. בעקבות מנת יתר, הוא עובר שבץ מוחי והופך לחסר אונים. עבור קת'רין – אשתו לשעבר של מקס – זו הזדמנות ליצור מחדש קשר עם בנה שנקרע ממנה בהיותו צעיר מאוד. ובעוד מקס וקתרין מתקוטטים על נפשו של בנם, קרב נוסף עומד להתחיל, הקרב על לב האומה: קיידן יודע סודות שיכולים להפיל את האימפריה של מקס, ואת השתיקה של קיידן לא ניתן לקנות.

La storia di Max Finch, un uomo partito dal nulla e diventato un magnate del mondo dei media. Dopo la fine del suo matrimonio con Kathryn, una ricca ereditiera, decide di abbandonare il suo impero e cederlo al figlio Caden. Il ragazzo è un trentenne che già dirige uno dei giornali del padre, ha un comportamento autodistruttivo che provoca non pochi problemi e potrebbe influire anche sul regno che Max ha costruito nel corso della sua vita.

정치와 권력의 핵심에 있는 가족이 걷잡을 수 없는 상황 속에서 겪는 위기를 그린 드라마

Richard Gere gra amerykańskiego biznesmena, Maxa, mającego pod kontrolą brytyjskie i światowe media. Helen McCrory („Peaky Blinders”) zobaczymy w roli brytyjskiej dziedziczki i byłej żony Maxa, Kathryn, a Billy Howle („Na plaży Chesil”) pojawi się jako ich syn Caden, któremu pisane jest pójść w ślady ojca. Kiedy jednak wychodzące na jaw rodzinne sekrety i autodestrukcyjne działania Cadena zaczynają zagrażać rodzinnemu biznesowi, ich imperium staje w obliczu kryzysu.

MotherFatherSon centra-se em Caden (Billy Howle), um jovem que gere um jornal britânico cujo pai (Richard Gere) é o dono. Contudo, o estilo de vida destrutivo de Caden ameaça as perspectivas para o futuro que o pai esperava dele, bem como os negócios da família.

Max é um poderoso empresário de comunicação. Quando seu herdeiro corre perigo por conta de um estilo de vida destrutivo, o futuro do império e da família fica em risco.

Richard Gere și Helen McCrory joacă un cuplu de părinți separați care sunt siliți să colaboreze atunci când stilul de viață auto-distructiv al fiului lor, Caden, are consecințe devastatoare ce amenință viitorul familiei lor.

Сюжет повествует о могущественной семье, переживающей сложные времена. Главный герой — успешный американский магнат Макс, главный инструмент влияния которого — информация и секреты могущественных людей. Его бизнес-империя оказывается под угрозой, причем опасность исходит от его родного сына Кейдена. Сын справляется со своими комплексами и давлением завышенных ожиданий отца, забываясь с помощью наркотиков и беспорядочных связей. В борьбу с отцом за влияние на сына вступает также его мать — Кэтрин. Пока Макс и Кэтрин борются за душу своего сына, начинается еще одна битва, борьба за сердце нации.

Max es un carismático hombre de negocios estadounidense hecho a sí mismo con medios de comunicación en Londres y en todo el mundo. Cuando el estilo de vida autodestructivo de su hijo de 30 años, Caden, se sale de control, las consecuencias devastadoras amenazan el futuro de la familia, su imperio y un país al borde del cambio.

Thriller psicológico ambientado en el mundo de la política, los medios de comunicación, la policía.

Каден — син впливового бізнесмена з медіа-сфери. Він намагається бути схожим на свого батька і виправдати покладені на нього надії. Але через величезний тиск герой починає вживати наркотики. Батьки хлопця, хоч і в розлученні, намагаються допомогти своїй дитині позбутися згубної залежності.