Al revisar un antiguo caso, Poppy se enfrenta con el hombre al que envió a prisión.

Markus tiene noticias del posible móvil de un sospechoso. Warren recibe una visita.

Identificar a un nuevo sospechoso afecta la vida personal de Poppy.

Poppy and Markus trace their prime suspect's movements on the night of the murder.

Poppy continues building her new case, while Warren faces repercussions for his actions.

A devastated Poppy tries to walk away from the case, but it won’t let her go.

Poppy enlists an unlikely ally in her hunt. The events of Halloween 1999 are revealed. Season finale.