The Coterie will be changed forever after Mariana, Evan, and Joaquin attempt to escape Silas’s farm. Davia and Dennis revel in the honeymoon phase of their new relationship. Sumi helps Alice find a new gig.

Callie returns to the Coterie to support Mariana in a time of crisis. Gael searches for Isabella and his baby. When a member of the Coterie anonymously submits a complaint, Alice tracks down the secret critic. Luca digs into his past.

Mariana returns to Speckulate. Davia evaluates her next career move when a friend from her theater days resurfaces. Luca struggles to keep up in his first-ever professional dance class. Malika attempts to find work/life balance.

Mariana has a big decision to make and turns to her visiting Moms for support. Joaquin questions whether Jenna is ready to bring Silas to justice. Alice tries to be productive at work, but grows impatient with her much-older fellow writers.

Mariana struggles to navigate her changed relationship with Evan. Dennis and Davia are both busy in their careers, but are they still able to make time for one another? Alice, Malika, and Gael let off steam at a local Queer Night.

Despite the danger, new evidence tempts Joaquin back into his mission of taking down Silas's cult. When Dennis encounters a road block at his restaurant, he debates taking a shortcut. Malika tries to prove she's mastered work/life balance.

The Coterie celebrates Thanksgiving! Everyone's families arrive, bringing revelations, friction, and big decisions. Callie hides a secret from her moms and Mariana. Malika strives for the perfect Thanksgiving, but her family has other plans.

The pressure is on for Mariana to protect Evan's interests at Speckulate ― can she keep up? Gael and Jazmin find that being queer parents comes with challenges. Alice invites Murray, Morrie and Morty to the Coterie.

With the clock ticking at Speckulate, Mariana and Evan work together to stop a takeover. Malika hustles to get the votes for her women's center proposal. Davia invites Dennis for a night out with her fellow cast members.

Dennis readies for Haven's launch party, but a betrayal threatens everything he's worked for. Pressure rises as Mariana and Joaquin dig for more clues about Madison's whereabouts. A friend from Malika's past returns.

Mariana's stress hits a breaking point. Malika welcomes Isaac to the Coterie. Dennis reels after Ranjit's betrayal, leading Davia and Alice to put their heads together.

It's opening night at Haven, and unexpected dinner guests lead to chaos in the kitchen. Malika braces herself to return to work after a setback. Evan surprises Mariana with a unique opportunity.

Mariana and Evan butt heads over control of Spekulate. Gael welcomes a new studio tenant. Davia copes with her insecurities after a talented understudy joins the musical. Alice takes her new role seriously, while Malika seeks payback.

Dennis is nervous when a famous food critic visits Haven. Gael and Jay spend time together at the studio, deepening Gael's crush. Joaquin and Mariana piece together the loose threads of their investigation.

Kelly hosts a murder-mystery bash at The Coterie. Stories blur with truth as tensions come to light.

Callie returns with an idea to protect Mariana. Isabella has a complicated request for Gael. Alice and Sumi wingmen for Morty on a night out. Malika grows concerned about Isaac.

Callie and her soon-to-be mother-in-law butt heads when she suggests throwing an engagement party for Callie and Jamie. Dennis and Davia's date night is interrupted. Joaquin finds an important lead.

The Coterie gathers for Callie and Jamie's engagement celebration.

The Coterie crew says farewell as everyone takes control of their futures. A final piece of evidence against Silas is revealed as Mariana decides about her future with Evan and Joaquin.