Když je Jerodův případ v ohrožení, Callie přijme práci u vysoce postaveného obhájce. Mariana se po spánku s Evanem musí rozhodnout ohledně svého vztahu s Rajem. Mezitím je v sázce Malikina budoucnost v souvislosti s blížícím se soudním procesem.

Callie se dozvídá důležitou zprávu. Marianina aplikace se mezitím stane populární mezi nesprávnými lidmi a členové Coterie se připojí k BLM, aby se postavili za osvobození Maliky.

Callie zjišťuje, že Jerodův případ je mnohem závažnější, než předpokládala. Mariana a dívky přicházejí s vlastní aplikací. Davia mezitím najde způsob, jak pomoci svým studentům, a Gael přijme práci u známého umělce.

Fosterovi a Lovci se sejdou na rozlučkovém večírku s Brandonem a Elizou v holandském stylu.

Callie zpochybňuje Kathleeniny metody týkající se Jerodova případu. Mariana a dívky mezitím představí svůj nápad na novou aplikaci. Malika se dozvídá překvapivou skutečnost o Dyontovi a Davia se vyrovnává se svými city k Dennisovi.

Callie se dozvídá tajemství o Kathleen. Mariana se snaží utajit svůj vztah s Evanem. Malika si mezitím uvědomí, co se stalo s její matkou, a Alici se v rámci komediálního programu daří - ale za jakou cenu?

Malikův novoluní obřad přeruší nečekaný vetřelec, který způsobí zmatek a naruší vztahy. Mezitím se Callie a Gael sblíží, Mariana konfrontuje Raje, Malika zkoumá nové city, Davia se sblíží s Mattem a Alice zpochybňuje vztah.

Callie žongluje s případem vraždy a svými city ke Gaelovi. Mariana pomáhá Alici získat kontrolu nad svým životem. Davia mezitím bojuje se svými city k Dennisovi a Mattovi. Gael čelí etickému dilematu ohledně svého šéfa.

Callie se ptá, zda má Kathleen pomoci; Mariana se mezitím přizná ke svému vztahu s Evanem. Malika se rozhoduje o svém vztahu s Isaacem a Dyontem a Davia získává výhru ve škole. Gael se dozvídá nečekané zprávy, zatímco Alice dospěje k rozhodnutí ohledně komediálního programu.

Callie a Gael se rozhodnou dát svému vztahu šanci. Mezitím je Malika zaskočena Isaacovou zprávou, Alice se díky pomoci z nečekaného zdroje vrací do komediálního programu a Davia kvůli Dennisovu návratu všechno zpochybňuje.

Callie se ptá, zda bylo správné nechat Marianu pracovat pro Kathleen; Gael všem prozradí velkou novinu. Malika se svěří s Isaacem. Mezitím Alici a komiky z CBTV překvapí známá tvář.

Callie a Mariana se společně snaží zjistit, co se skutečně stalo v noc Zackovy smrti; Malika brzdí svůj vztah s Dyontem; Gael zjišťuje, že jeho vztah s Yurim není takový, jak se zdá.

Callie a Mariana se spojí, aby našly vhodné kandidáty pro Tommyho soudní proces. Dennis se pustí do nového podnikání; Gael a Isabella si uvědomí, že společné rodičovství není tak snadné, jak si mysleli; Alice se rozhodne převzít otěže.

Alice pořádá oslavu lunárního nového roku v Coterie; Callie a Gael řeší své komunikační problémy; Malika a Tanya navazují nový vztah; Davia bojuje se svými city k Mattovi a Dennisovi.

Když začíná Tommyho soud, Callie vidí Jamieho v novém světle. Poté, co Mariana narazí na staré kolegy, přemýšlí, zda se jí někdy podaří napravit škody. Malika se musí naučit stanovit si hranice; mezitím se odhaluje vztah Alice a Ruby.

Callie během soudního procesu obdrží anonymní tip. Mariana získá v práci velkého klienta. Malika zkoumá nové city ke kolegovi. Davia kvůli své postavě sklouzne ke starým zvykům a Gael seznámí Isabellu se svou rodinou.

Callie a Gael se snaží najít si na sebe čas. Mariana se snaží vykoupit s dívkami z Klubu rváčů. Malika si uvědomí, že existují i jiné způsoby, jak pomoci lidem, kteří čelí nespravedlnosti ve vězení.

Callie zpochybňuje svá rozhodnutí. Mariana jde na pohovor do nové práce. Malika zvažuje nabídku od DPN. Gael je nucen srovnat své priority a Alice musí učinit těžké rozhodnutí.