Процесът на Джамал започва заедно с протеста, организиран от Малика, което поставя Кали в трудно положение, тъй като тя разполага с информация, която може да е от полза за адвокатите на Джамал.

玛丽卡为她的家庭做出了一个艰难的选择。

瑪麗卡為她的家庭做出了一個艱難的選擇。

Začíná Jamalův soud a protest, který pomáhala organizovat Malika. Mariana se musí rozhodnout, zda zveřejnit tabulku o rovnosti odměňování žen a mužů. Sumiin svatební den je tady a Alice se musí vypořádat se svými pocity. Malika řeší těžkou volbu pro svou rodinu a Davia se rozhoduje o své budoucnosti.

Jamal’s trial begins, along with the Black Lives Matter protest Malika has organized, leaving Callie in a difficult position knowing she has information that could help Jamal’s lawyers. Mariana gets some new information about the salaries at Spekulate from an unlikely ally, forcing her to make a decision about whether or not to release the spreadsheet outlining the pay gap. Meanwhile, Sumi’s wedding day is here, and it’s time for Alice to face her emotions head-on.

Malika doit faire un choix difficile pour sa famille.

Jamals Gerichtsprozess steht an und Callie hat Informationen, die den Angeklagten entlasten könnten. Indes erhält Mariana Auskunft über die Gehälter bei ihrer Firma.

Malika affronta una scelta difficile per la sua famiglia.

O julgamento de Jamal começa junto com o protesto que Malika ajudou a organizar. Mariana precisa tomar uma decisão sobre divulgar ou não a planilha de pagamento igualitário entre sexos.

Callie a sudca Wilsona čaká súd s Jamalom a bude v zložiej situácií, pretože sa dozvie informáciu, ktorá by Jamalovým právnikom mohla pomôcť. Taktiež si musí vybrať medzi Jamiem a Gaelom. Mariana sa dozvie nové informácie o platoch a bude sa musieť rozhodnúť, či naozaj zverejní tabuľku rozdielnych platov v Speckulate. Alice bude bojovať sama so sebou, pretože Sumi sa vydáva.