![Episode 17](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/8NfMZE19t6DXnZPVaZ2dvYRSaJ1.jpg)
Episode 17 (2017)
← Back to episode
Translations 37
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 17 |
|
Overview |
تكشف "أودري" لزوجها عن خبر مذهل، ويوكل الأمير مهمة إلى "مي" لاختبار ولائها، ويطلب أحد مقاتلي المقاومة معروفًا خطيرًا من "ثنيان". |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 17 |
|
Overview |
تكشف "أودري" لزوجها عن خبر مذهل، ويوكل الأمير مهمة إلى "مي" لاختبار ولائها، ويطلب أحد مقاتلي المقاومة معروفًا خطيرًا من "ثنيان". |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
Audrey kommer med en sjokkerende uttalelse til mannen sin. Emiren tester Mays lojalitet. En motstandssoldat ber Thenian om en risikabel tjeneste. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
奥黛丽向丈夫宣布惊人消息。埃米尔给了梅一项测试其忠诚度的任务。一名抵抗战士请瑟尼安帮他一个危险的忙。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
奥黛丽向丈夫宣布惊人消息。埃米尔给了梅一项测试其忠诚度的任务。一名抵抗战士请瑟尼安帮他一个危险的忙。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
奧黛麗對丈夫宣佈一件令人驚訝的消息。埃米爾指派梅從事一項任務,以測試其忠誠度。一名抵抗戰士請席尼安幫他一個危險的忙。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 17 |
|
Overview |
Audrey giver sin mand en rystende meddelelse. Emiren tildeler May en mission, der sætter hendes loyalitet på prøve. En frihedskæmper beder Thenian om en farlig tjeneste. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 17 |
|
Overview |
Audrey heeft verbluffend nieuws voor haar man. De emir geeft May een missie om haar loyaliteit te testen. Een verzetsstrijder vraagt Thenian om een riskante gunst. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 17 |
|
Overview |
Audrey heeft verbluffend nieuws voor haar man. De emir geeft May een missie om haar loyaliteit te testen. Een verzetsstrijder vraagt Thenian om een riskante gunst. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
Audrey makes a stunning announcement to her husband. The emir gives May a loyalty-testing mission. A resistance fighter asks Thenian for a risky favor. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 17 |
|
Overview |
Audrey tekee yllättävän ilmoituksen aviomiehelleen. Emiiri testaa tehtävällä Mayn lojaalisuutta. Vastarintaliikkeen taistelija pyytää Thenianilta riskaabelia palvelusta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
Audrey fait une annonce surprenante à son mari. L'émir donne à May une mission pour tester sa loyauté. Un résistant demande à Thenian de lui rendre un service risqué. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
Audrey fait une déclaration étonnante à son mari, l'émir teste la loyauté de May avec une mission, et un combattant de la résistance demande une faveur risquée à Thenian. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 17 |
|
Overview |
Audrey hat verblüffende Neuigkeiten für ihren Ehemann. May wird vom Emir einem Treuetest unterzogen. Ein Widerstandskämpfer bittet Thenian um einen riskanten Gefallen. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 17 |
|
Overview |
Audrey hat verblüffende Neuigkeiten für ihren Ehemann. May wird vom Emir einem Treuetest unterzogen. Ein Widerstandskämpfer bittet Thenian um einen riskanten Gefallen. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 17 |
|
Overview |
Audrey hat verblüffende Neuigkeiten für ihren Ehemann. May wird vom Emir einem Treuetest unterzogen. Ein Widerstandskämpfer bittet Thenian um einen riskanten Gefallen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 17 |
|
Overview |
Η Οντρέι ξαφνιάζει τον άντρα της. Ο εμίρης αναθέτει στη Μέι μια αποστολή για να δοκιμάσει την αφοσίωσή της. Ένας αντιστασιακός ζητά από τον Θένιαν μια ριψοκίνδυνη χάρη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 17 |
|
Overview |
אודרי מפתיעה את בעלה בהכרזה לא צפויה. האמיר שולח את מאי למשימה שתבחן את נאמנותה. לוחם מחתרת מבקש טובה מסוכנת מת'ניאן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
Audrey fa un annuncio a sorpresa al marito. Per testarne la lealtà, l'emiro dà una missione a May. Un combattente della resistenza chiede a Thenian di correre dei rischi. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第17話 |
|
Overview |
自らの決意を見せて夫を驚かせるオードリー。首長は、忠誠心を試す非情な任務をメイに指示。レジスタンスの兵士は、セニアンに危険な頼み事をする。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
17화 |
|
Overview |
오드리는 IS 조직원인 남편에게 놀라운 사실을 고백한다. 아미르는 메이의 충성심을 시험하기 위해, 임무를 하나 던져준다. 저항군은 테니안에게 위험한 청을 하는데. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
Audrey kommer med en sjokkerende uttalelse til mannen sin. Emiren tester Mays lojalitet. En motstandssoldat ber Thenian om en risikabel tjeneste. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
Audrey kommer med en sjokkerende uttalelse til mannen sin. Emiren tester Mays lojalitet. En motstandssoldat ber Thenian om en risikabel tjeneste. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 17 |
|
Overview |
Audrey obwieszcza mężowi zaskakującą nowinę. Emir powierza May misję mającą sprawdzić jej lojalność. Członek ruchu oporu prosi Theniana o ryzykowną przysługę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
Audrey faz um anúncio para seu marido. O emir dá a May uma missão para testar sua lealdade. Um membro da resistência pede um favor perigoso a Thenian. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
Audrey surpreende o marido com uma decisão. O emir põe a lealdade de May à prova com uma missão. Um combatente da resistência pede um favor arriscado a Thenian. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 17 |
|
Overview |
Audrey îi face soțului ei un anunț șocant. Emirul îi dă lui May o misiune pentru a-i testa loialitatea. Un luptător din rezistență îi cere lui Thenian un favor riscant. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
Audrey sorprende a su marido. La misión que el emir le asigna a May pondrá a prueba su lealtad. Un miembro de la resistencia le pide a Thenian un favor muy arriesgado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
Audrey hace una declaración sorprendente. El emir le asigna una misión especial a May para comprobar su lealtad. Alguien de la resistencia le pide un favor a Thenian. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 17 |
|
Overview |
Audrey har ett överraskande tillkännagivande. Emiren ger May ett uppdrag som ska sätta hennes lojalitet på prov. En person ur motståndsrörelsen ber Thenian om en tjänst. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ตอน 17 |
|
Overview |
ออเดรย์ประกาศกร้าวต่อสามีถึงบางสิ่งอันน่าตกตะลึง เอมีร์มอบภารกิจให้เมย์เพื่อเป็นการทดสอบความจงรักภักดีของเธอ และเทเนียนถูกนักสู้เพื่ออิสรภาพขอร้องให้ช่วยทำเรื่องสุดเสี่ยง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
17. Bölüm |
|
Overview |
Audrey, kocasına şaşırtıcı bir açıklamada bulunur. Emir, sadakatini ölçmek için May'e bir görev verir. Bir direniş savaşçısı Thenian'dan tehlikeli bir iyilik ister. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|