Tras descubrir la verdad sobre El Vacío, todo parece indicar que los amigos Adam, Mira y Kai despiertan en el mundo real. Pero algo no está bien...

Los amigos se unen para enfrentar sus peores miedos. Pero hay preguntas que exigen respuestas, y Mira decide encargarse personalmente.

Adam y Kai llegan a una nueva versión de El Vacío y buscan a Mira en un castillo espeluznante, donde el acertijo de una descortés criatura les da una pista.

En un extraño mundo plagado de formas cambiantes, los amigos se topan con un misterioso villano y, luego, prueban suerte en un programa de juegos con un valioso premio.

Adam, Mira y Kai lidian con una dolorosa pérdida mientras la búsqueda de respuestas continúa. En el castillo de un científico, los amigos encuentran a viejos rivales.

Tras los pasos del Tipo Raro, los amigos se suben a un tren fantasma que los lleva a un club de jazz. Pero las peleas entre Adam y Reeve ponen en riesgo la misión.

La tensión entre Reeve y Adam llega a un punto límite y los termina arrastrando a todos al medio del océano, donde habita una hambrienta bestia marina.

Decidida a remediar el malestar que causó con su confesión, Vanessa se separa de los chicos para encontrar al otro equipo

En una despiadada carrera, los muchachos intentan alcanzar al equipo B. Cuando el jefe final ataca, ganar se reduce a jugar en equipo.