Käännökset 24
arabia (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
الموسم 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
The Memoirs of Sherlock Holmes |
|
| Yhteenveto |
The final season of Sherlock Holmes as portrayed by Jeremy Brett. His appearance has changed and he will soon die of heart failure. The plan had been to adapt all of Doyle's Sherlock Holmes stories but time is running out for their star icon and Granada decided to end the series when Brett died. These are the last performances from a great British actor who is classed as portraying one of the world's most iconic presentations of Sherlock Holmes. The series was first known as "The Memoirs of Sherlock Holmes, after the title of the collected short stories written by Sir Arthur Conan Doyle. |
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Las memorias de Sherlock Holmes |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
heprea (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
זכרונותיו של שרלוק הולמס |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
hollanti (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Seizoen 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Le Memorie di Sherlock Holmes |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
japani (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
シーズン7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
福尔摩斯回忆录 |
|
| Yhteenveto |
剧集包括： 《三角墙山庄》《临终的侦探》《红圈会》《王冠宝石案》《硬纸盒子》 |
|
kiina (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 7 季 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
시즌 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Τα Απομνημονεύματα του Σέρλοκ Χολμς |
|
| Yhteenveto |
Ο 7ος και τελευταίος κύκλος, ο αρχικός σχεδιασμός του οποίου ήταν να προσαρμοστούν όλες οι ιστορίες για το Σέρλοκ Χολμς του Ντόιλ, σημαδεύτηκε από την ασθένεια του πρωταγωνιστή και διακόπηκε με το θάνατό του. |
|
persia (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
فصل 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Temporada 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Pamiętniki Sherocka Holmesa |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Les mémoires de Sherlock Holmes |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
romania (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Sezonul 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Staffel 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
slovakki (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Séria 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
suomi (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Kausi 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
turkki (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Sezon 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Vzpomínky Sherlocka Holmese |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Сезон 7 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
7. évad |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Мемуары Шерлока Холмса |
|
| Yhteenveto |
Последний сезон Шерлока Холмса изображен Джереми Бреттом. Его появлением изменился, и он скоро умрет от сердечной недостаточности. План заключался в том, чтобы адаптировать все истории Дойла Шерлока Холмса, но время заканчивается для их звезд и Гранада решила закончить серию, когда Брет умер. Это последние выступления великого британского актера, который классифицируется как изображение одного из самых знаковых в мире актера Шерлока Холмса. Серия была впервые известна как "Воспоминания Шерлока Холмса", после названия собранных рассказов, написанных сэром Артуром Конан Дойлом. |
|