Translations 3

English (en-US)

Mother Is Wrong

Captain Marianne Aubrais is a detective with the Le Havre Police Department. Should she believe a child who tells her that his mother is not his mother? After all, she is busy investigating a robbery that happened months ago. Stolen goods worth hundreds of thousands of euros have not been recovered and two fugitives are still at large. But if the kid’s story is not pure fantasy, it would be truly criminal to ignore it. The little boy’s memories are fading. If he is telling the truth, will he never grow up to be the adult he should have become? Will he finally be forced to accept the unthinkable and allow himself to be raised by a woman who may have abducted him?

French (fr-FR)

Maman a tort

Marianne Aubrais, commandant de police au SRPJ du Havre, doit-elle croire la parole d'un enfant qui dit que sa maman n'est pas sa maman, alors qu'elle est accaparée par l'enquête d'un casse qui a eu lieu quelques mois plus tôt, avec un butin de plusieurs centaines de milliers d'Euros envolé dans la nature et deux fuyards qui courent toujours ?

Greek (el-GR)

Η Μαμά Έχει Άδικο

Θα πιστεύατε ένα παιδί που σας λέει ότι η μητέρα του δεν είναι η αληθινή; Είναι δυνατόν, η Marianne Aubrais, ντετέκτιβ της Αστυνομίας, να πιστέψει ένα παιδί που της λέει ότι δεν ζει με την αληθινή του μητέρα; Θα ήταν, τουλάχιστον, εγκληματικό, να αγνοήσει την έκκληση του παιδιού για βοήθεια.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page