La cuarta temporada de The Rookie deberá aclarar si ha sido un mero acto de venganza por sus recientes desencuentros o si este movimiento de la banda criminal es un paso más en el plan de La Fiera por controlar el narcotráfico en Los Ángeles.

Los polis novatos han finalizado su periodo de formación y en la nueva temporada veremos a Nolan, Chen y West como agentes de pleno derecho patrullando la ciudad también en solitario, lo que les enfrentará a situaciones desconocidas en las que deberán tomar decisiones sin la ayuda o la aprobación de sus oficiales de entrenamiento. Ha llegado el momento de dar un paso adelante.

עונה 4 לסדרה בכיכובו של ניית'ן פיליון. ג'ון בן ה-40 ,פצח בקריירה חדשה כשוטר במשטרת ל"א כטירון המבוגר ביותר הוא צריך להתמודד עם אופיו הלא צפוי של התפקיד, אך נחוש להצליח למרות האתגרים.

Officer Nolan und Officer Chen suchen nach einer vermissten Person, die möglicherweise internationale Verbindungen hat und damit das Leben aller in Gefahr bringt. Unterdessen setzt Harper die Suche nach einem Serienbrandstifter fort, nachdem er auf die Meldung eines verletzten Radfahrers reagiert hat. Andernorts muss Wesley eine unmögliche Aufgabe bewältigen.