Afleveringen 22
Life and Death
Agent Nolan en het hele team racen tegen de klok om Lopez te vinden nadat ze op haar trouwdag is ontvoerd, niet alleen om haar leven te redden, maar ook dat van haar ongeboren kind.
Lees meerFive Minutes
De ontmoeting tussen agent Nolan en agent Chen met een beruchte dief leidt hen tot een mogelijk grote overval rond het grote gala-evenement van Getty. Ondertussen verzamelt Nolan de moed om Bailey mee uit te vragen.
Lees meerIn the Line of Fire
Agent Nolan en agent Chen melden zich bij een brand in een gebouw en vermoeden dat er meer aan de hand is dan op het eerste gezicht lijkt. Ondertussen, na getuige te zijn geweest van een schietpartij door een sluipschutter, gaat het team op zoek naar de schutter en ontdekt dat de dader een connectie heeft met een van hen.
Lees meerRed Hot
Agent Nolan en agent Chen zoeken naar een vermiste persoon die mogelijk internationale banden heeft die ieders leven in gevaar brengt. Ondertussen zet Harper de zoektocht naar een brandstichter voort nadat hij heeft gereageerd op een melding van een gewonde fietser, en moet Wesley een onmogelijke taak overwinnen.
Lees meerPoetic Justice
Agent Nolan en zijn team zijn op jacht om een begraven goudvoorraad terug te halen voordat schatzoekers gewond raken. Ondertussen moet Bradford de oudste agent op het bureau aanmoedigen om met pensioen te gaan en hem uit te nodigen om met hem mee te rijden.
Lees meerFire Fight
In de nasleep van Freds huisexplosie ontdekken agent Nolan en Bailey dat er meer achter Freds dood zit dan op het eerste gezicht lijkt. Ondertussen eisen agent Chen en agent Bradford een rematch op de schattenjacht en schakelen agent Gray in om de voorwaarden voor een nieuwe weddenschap vast te stellen, terwijl ze een reeks rijke vrouwelijke criminelen arresteren. Elders worstelt Wesley om het bij elkaar te houden onder de druk van zijn schuld aan Elia.
Lees meerHit and Run
Het team gaat in de hele stad op jacht naar een persoon die een groot aantal slachtoffers dreigt te maken. Ondertussen verschijnt Tims zus Genny onaangekondigd met verrassend nieuws, en Lopez zet haar innerlijke strijd over Wesley's deal met Elijah voort en probeert een plan te bedenken om hen eruit te krijgen.
Lees meerHeart Beat
Nu John Nolan weet van Baileys verleden, moet hij beslissen of ze nog een toekomst hebben. Ondertussen, wanneer een vliegtuig in het midden van de stad neerstort, racet het team om erachter te komen waarom.
Lees meerFight or Flight
Agenten John Nolan en Lucy Chen moeten drie missies vervullen als ze een gestolen politiehelikopter veilig terug willen krijgen van een tienerdief. Ondertussen moeten agent Nyla Harper en Aaron Thorson een veroordeelde politiemoordenaar in het ziekenhuis bewaken na een gevangenisoproer.
Lees meerHit List
Officier Harper laat agent Aaron door "dag van gewone kleren", maar de oefening wordt onderbroken door een onvermoede bezoeker. Nadat twee getuigen voor een aanstaande Grand Jury-zaak zijn vermoord, moet het team de moordenaars opsporen voordat het te laat is.
Lees meerReal Crime
In een wanhopige poging om de manier waarop de wereld hem ziet te resetten, besluit agent Thorsen met tegenzin deel te nemen aan een realityshow om zijn imago te verbeteren, maar wordt hij teruggeworpen in weer een andere dodelijke situatie. Terwijl de camera's draaien, wordt de producer van de show vermoord teruggevonden en moet het team het onderzoeken voordat Aaron verdachte nummer één wordt.
Lees meerBackstabbers
Nadat de overval op een trein vol waardevolle veilingitems dodelijk wordt, wordt het team opgeroepen om op onderzoek uit te gaan. Ondertussen twijfelt agent Chen of hij de assistent van sergeant Bradford is en is boos als hij haar niet de erkenning geeft die ze verdient. Elders neemt agent Harper het heft in eigen handen en neemt ze een levensveranderende beslissing over haar persoonlijke leven.
Lees meerMother's Day
Sergeant Gray steunt de wens van agent Nolan om trainingsofficier te worden en biedt aan om een dag met hem mee te rijden om hem klaar te maken. Ondertussen moeten Tim en Lucy de verwachtingen in hun respectievelijke relaties managen terwijl ze beslissen over hun plannen voor Moederdag en een romantische vakantie.
Lees meerDay in the Hole
Agent John Nolan wordt gedwongen een week in eenzame opsluiting door te brengen in een rustig grensstadje met een jonge lokale officier die wat training nodig heeft. Ondertussen ontdekken sergeant Bradford en agent Chen dat schijn bedriegt en gaan ze samen undercover in een mogelijke drugshandelzaak.
Lees meer