Епизоди 22
Life and Death
Officer Nolan and the entire team race against the clock to locate Lopez after she is kidnapped on her wedding day, not only to save her life but her unborn child’s.
Прочетете ощеFive Minutes
Officer Nolan and Officer Chen’s run-in with an infamous thief tips them off to a potentially big heist surrounding the Getty’s big gala event. Meanwhile, Nolan works up the courage to ask Bailey out on a date.
Прочетете ощеIn the Line of Fire
Officer Nolan and officer Chen report to a structure fire and suspect that there is more to the situation than meets the eye. Meanwhile, after witnessing a sniper shooting, the team searches for the shooter and discovers that the perpetrator has a connection to one of their own.
Прочетете ощеRed Hot
Officer Nolan and Officer Chen search for a missing person who may have international ties that puts everyone’s lives in danger. Meanwhile, Harper continues the search for a serial arsonist after responding to a report of an injured cyclist, and Wesley must overcome an impossible task.
Прочетете ощеA.C.H.
When a new designer drug hits LA streets, it turns users into “zombies,” and Officer Nolan and the team have a Halloween they won’t soon forget. Back at home, Lucy questions whether her apartment building might be haunted.
Прочетете ощеPoetic Justice
Officer Nolan and team are on a hunt to retrieve a buried stash of gold before any treasure seekers get hurt. Meanwhile, Bradford is tasked with encouraging the oldest cop at the station to retire and invites him to ride with him.
Прочетете ощеFire Fight
In the aftermath of Fred’s house explosion, Officer Nolan and Bailey discover there’s more to Fred’s death than meets the eye. Meanwhile, Officer Chen and Officer Bradford demand a treasure hunt rematch and enlist Sgt. Grey to help set the terms to a new bet, all while they arrest a series of wealthy female criminals. Elsewhere, Wesley struggles to keep it together under the pressure of his debt to Elijah.
Прочетете ощеHit and Run
The team goes on a city-wide hunt for an individual who is threatening a mass casualty event. Meanwhile, Tim’s sister Genny shows up unannounced with some surprising news, and Lopez continues her inner struggle over Wesley’s deal with Elijah and tries to come up with a plan to get them out of it.
Прочетете ощеBreakdown
Desperate to break free from his connection to Elijah, Wesley tries to plant a listening device in his office to incriminate him; Officer Bradford and his sister, Genny, learn an unsettling truth about their father.
Прочетете още心跳
既然約翰諾蘭知道了貝利的過去,他必須決定他們是否還有未來。與此同時,當一架飛機在市中心墜毀時,團隊競相找出原因。
Прочетете още終局之戰
團隊必須依靠罪犯的專業知識來幫助消除更大的威脅。與此同時,陳警官和布拉德福德警官調查了一名曾經是塔瑪拉朋友的無家可歸少年的謀殺案。
Прочетете ощеThe Knock
The team responds to the report of a severed hand washing up on the beach and are on the hunt to find its owner. Meanwhile, Tim attempts to prove he isn’t a control freak to Lucy and invites her on a double date with him and Ashley.
Прочетете още戰鬥或逃跑
警官約翰·諾蘭(John Nolan)和露西·陳(Lucy Chen)如果想從一名十幾歲的小偷手中安全取回一架被盜的警用直升機,他們必須完成三個任務。與此同時,警官尼拉哈珀和亞倫索森必須在監獄騷亂後在醫院看守一名被定罪的警察殺手
Прочетете ощеLong Shot
Officer Nolan and Detective Harper help Skip Tracer Randy on his first bounty hunter case. Meanwhile, Officer Chen and Sergeant Bradford are on the hunt for a perpetrator on a citywide crime spree.
Прочетете ощеHit List
Officer Harper puts Officer Aaron through “Plain Clothes Day,” but the exercise is interrupted by an unsuspected visitor. After two witnesses for an upcoming grand jury case are murdered, the team must track down the killers before it’s too late.
Прочетете ощеReal Crime
Desperate to reset the way the world sees him, Officer Thorsen reluctantly decides to be a part of a reality show to help rebrand his image, only to be thrust back into yet another deadly situation. With cameras rolling, the show’s producer is found murdered and the team must investigate before Aaron is made suspect number one.
Прочетете ощеCoding
Officer John Nolan and the team feel they must negotiate with a distraught man who is holding a hospital hostage to ensure his wife receives a lifesaving surgery.
Прочетете ощеBackstabbers
After the robbery of a train filled with valuable auction items turns deadly, the team is called to investigate. Meanwhile, Officer Chen has doubts about being Sergeant Bradford’s aide and is upset when he doesn’t give her the recognition she deserves. Elsewhere, Officer Harper takes matters into her own hands and makes a life-changing decision about her personal life.
Прочетете ощеSimone
Officer Nolan and the LA division of the FBI enlist the help of FBI trainee Simone Clark when one of her former students is suspected of terrorism following an explosion at a local power station.
Прочетете ощеEnervo
The team alongside the LA Division of the FBI are in a race to stop bombs that have been scattered throughout the city by a suspected terrorist. Meanwhile, the joint task force is suspicious of the CIA’s involvement in the situation.
Прочетете ощеMother's Day
Sergeant Grey supports Officer Nolan’s desire to become a training officer and offers to ride with him for the day to get him ready. Meanwhile, Tim and Lucy must manage expectations in their respective relationships as they decide on their plans for Mother’s Day and a romantic vacation.
Прочетете ощеDay in the Hole
Officer John Nolan is forced to spend a week in solitary confinement in a quiet border town with a young local officer who is in need of some training. Meanwhile, Sergeant Bradford and Officer Chen discover that looks are deceiving and go undercover together in a possible drug trafficking case.
Прочетете още