Episodi 22
La vita e la morte
La Fiera affida Angela alle cure della dottoressa Morales. Jackson è stato freddato durante il rapimento. Lucy, scioccata, viene ospitata a casa di Tim. Comincia la caccia per riuscire a recuperare Lopez.
Leggi di piùCinque minuti
Tim viene promosso sergente. Ad Harper viene affidata una nuova recluta. Nolan e Lucy fermano una donna per eccesso di velocità e scoprono che si tratta di una famosa ladra.
Leggi di piùSulla linea di fuoco
Nolan e Lucy riescono a trarre in salvo un uomo da un incendio, ma all'interno dell'edificio in fiamme c'è un cadavere che non sembra essere morto a causa delle ustioni.
Leggi di piùRosso fuoco
Nolan e Chen sono sulle tracce di una persona scomparsa, un caso che potrebbe mettere a rischio l’intera squadra. Nel frattempo, Wesley deve superare un compito praticamente impossibile e Harper continua la ricerca di un piromane seriale dopo aver risposto alla denuncia di un ciclista ferito.
Leggi di piùTutto può succedere
A causa di una nuova droga di tendenza nelle strade di Los Angeles, che trasforma i consumatori in "zombie", l'agente Nolan e il team hanno un Halloween che non dimenticheranno presto. Tornata a casa, Lucy si chiede se il suo condominio possa essere davvero infestato dai fantasmi.
Leggi di piùPoetica giustizia
L'agente Nolan e la sua squadra sono alla ricerca di un tesoro nascosto per il quale è partita una vera e propria caccia tra molti cittadini che si scontrano violentemente tra loro. Nel frattempo, Bradford ha il compito di incoraggiare il poliziotto più anziano della stazione a ritirarsi e lo invita a fare un giro di pattuglia in coppia con lui.
Leggi di piùLotta contro il fuoco
All'indomani dell'esplosione della casa di Fred, l'agente Nolan e Bailey scoprono che c'è di più nella morte di Fred di quanto sembri. Nel frattempo, l'agente Chen e l'agente Bradford chiedono una rivincita della caccia al tesoro e arruolano l'agente Gray per aiutare a stabilire i termini di una nuova scommessa, il tutto mentre arrestano una serie di ricche criminali. Altrove, Wesley lotta per tenerlo insieme sotto la pressione del suo debito con Elijah.
Leggi di piùColpisci e scappa
La squadra va a caccia in tutta la città di un individuo intenzionato a causare un incidente di massa. Nel frattempo, la sorella di Tim, Genny, si presenta senza preavviso con alcune notizie sorprendenti, mentre Lopez continua la sua lotta interiore sull'accordo di Wesley con Elijah cercando di escogitare un piano per tirar fuori entrambi loro.
Leggi di piùIl crollo
Nel disperato tentativo di liberarsi dalla sua connessione con Elijah, Wesley cerca di piazzare una cimice nel suo ufficio per incriminarlo. L'agente Bradford e sua sorella Genny scoprono una verità inquietante sul padre.
Leggi di piùBatticuore
Ora che Nolan sa del passato di Bailey, deve decidere se hanno ancora un futuro. Nel frattempo, quando un aereo precipita nel centro della città, la squadra indaga per scoprire il motivo.
Leggi di piùFine dei giochi
La squadra deve fare affidamento sull'aiuto di un criminale per sventare una minaccia ancora più grande. Nel frattempo, gli agenti Chen e Bradford indagano sull'omicidio di un'adolescente senza fissa dimora che era amica di Tamara.
Leggi di piùL'urto
La squadra risponde alla segnalazione di una mano mozzata sulla spiaggia e va alla ricerca del suo proprietario. Nel frattempo, Tim tenta di dimostrare a Lucy di non essere un maniaco del controllo e la invita a un doppio appuntamento con lui e Ashley.
Leggi di piùLotta o fuggi
Gli ufficiali Nolan e Chen devono compiere tre missioni se vogliono riavere un elicottero della polizia rubato da un adolescente. Nel frattempo, gli agenti Harper e Thorson devono fare la guardia all'assassino di un poliziotto condannato, ricoverato in ospedale a seguito di una rivolta in prigione.
Leggi di piùImpresa azzardata
Nolan e Harper aiutano Skip Tracer Randy nel suo primo caso da cacciatore di taglie. Nel frattempo, l'agente Chen e il sergente Bradford sono alla ricerca dell'autore di diversi atti criminali in tutta la città.
Leggi di piùLista nera
L'agente Harper sottopone l'agente Aaron alla "Giornata in borghese", ma la prova viene interrotta da un incontro inaspettato. Intanto, dopo che due testimoni per un imminente caso del gran giurì vengono assassinati, la squadra deve rintracciare gli assassini prima che colpiscano ancora.
Leggi di piùCrimine reale
Nel disperato tentativo di ripristinare il modo in cui il mondo lo vede, l'agente Thorsen decide con riluttanza di far parte di un reality show per migliorare la sua immagine, ma finisce per rimanere coinvolto in un'altra situazione mortale. Con le telecamere che girano, il produttore dello show viene trovato assassinato e la squadra deve indagare prima che Aaron venga considerato il sospetto numero uno.
Leggi di piùProgrammazione
Jonah Russell inserisce un virus nel sistema informatico dell'ospedale per costringere i medici a fare un trapianto di cuore alla moglie. Nolan invita Jonah a rimettere tutto a posto.
Leggi di piùTraditori
Dopo che una rapina ad un treno pieno di preziosi oggetti messi all'asta si rivela mortale, la squadra è chiamata a indagare. Nel frattempo, l'agente Chen ha dei dubbi sull'essere considerata solo l'aiutante del sergente Bradford ed è sconvolta quando non le viene dato il riconoscimento che merita. L'agente Harper prende una decisione che cambia il corso della sua vita personale.
Leggi di piùSimone
L'agente Nolan e la divisione di Los Angeles dell'FBI chiedono l'aiuto della tirocinante dell'FBI Simone Clark quando uno dei suoi ex studenti è sospettato di terrorismo a seguito di un'esplosione in una centrale elettrica locale.
Leggi di piùOperazione Enervo
La squadra al fianco della Divisione di Los Angeles dell'FBI è impegnata in una corsa per fermare le bombe sparse per la città da un sospetto terrorista. Nel frattempo, la task force congiunta sospetta del coinvolgimento della CIA nella situazione.
Leggi di piùFesta della mamma
Il sergente Gray sostiene il desiderio dell'agente Nolan di diventare un ufficiale di addestramento e si offre di andare in pattuglia con lui per la giornata per prepararlo. Nel frattempo, Tim e Lucy devono gestire le aspettative nelle rispettive relazioni mentre decidono i loro piani per la festa della mamma e una vacanza romantica.
Leggi di piùGiornata buca
L'agente Nolan è costretto a trascorrere una settimana in isolamento in una tranquilla cittadina di confine con una giovane ufficiale locale che ha bisogno di un po' di addestramento. Nel frattempo, il sergente Bradford e l'agente Chen scoprono che l'apparenza inganna e vanno insieme sotto copertura in un possibile caso di traffico di droga.
Leggi di più