Avsnitt 14
Consequences
Nearing the end of his training, Nolan now faces his biggest challenge as a police officer yet when he must come to terms with the choices he has made in pursuit of the truth.
Läs MerIn Justice
Officer John Nolan and Officer Nyla Harper are assigned to a community policing center to help rebuild their station’s reputation in the community. Nolan is determined to make a positive impact but Nyla has her doubts.
Läs MerLockdown
Officer Nolan is taken hostage by a man with nothing to lose while the station goes on lockdown and races to identify the suspect before time runs out. Meanwhile, Officer Jackson and his training officer, Officer Doug Stanton, reach a tipping point in their relationship that could end Jackson’s career.
Läs MerRevelations
Nolans beslut att återvända till skolbänken för att klättra på karriärstegen visar sig blir svårare än vad han föreställt sig. Samtidigt funderar Chen på att gå undercover när Harpers tidigare kollega behöver hjälp.
Läs MerTrue Crime
Teamet analyserar ett häpnadsväckande fall där en före detta barnskådespelare blivit något av ett kultfenomen, med väldigt trogna följare.
Läs MerMan of Honor
Harper and Nolan respond to a bank robbery in progress and realize the motives of the thief run much deeper than just needing money. Jackson and Chen’s first day riding without training officers isn’t what they thought it would be.
Läs MerBrave Heart
After rushing his son, Henry, to the hospital following his collapse, Nolan is reunited with his ex-wife, Sarah, and they must come together to help their son. Meanwhile, Detective Lopez discovers “La Fiera” is in the same hospital and wants to find out exactly why.
Läs MerTriple Duty
Nolan och Bradford hoppas att de kan de-eskalera ett drogkrig innan oskyldiga liv offras.
Läs Mer