В този премиерен епизод Бен и Венс търсят огромна улика.

班和文斯去古巴追查尾翼。米凱拉和澤克去哥斯大黎加調查召喚。傑瑞德幫助一個母親失蹤的女人。

班和文斯去古巴追查尾翼。米凱拉和澤克去哥斯大黎加調查一樁召喚。傑瑞德幫助一個母親失蹤的女人。

Ben i Vance slijede trag vertikalnog stabilizatora na Kubi. Michaela i Zeke istražuju poziv na Kostariki. Jared pomogne ženi čija je majka nestala.

Ben míří s Vancem na mezinárodní misi, aby hledali stopu, která by mohla konečně odhalit tajemství letu 828. Intenzivní volání zavede novomanžele Michaelu a Zekeho k jejich vlastnímu dobrodružství. Saanvi se pokouší zapomenout na své minulé hříchy.

Ben gaat met Vance op een internationale missie om een aanwijzing te zoeken in de hoop eindelijk het mysterie van vlucht 828 te ontrafelen. Een intense roeping leidt pasgetrouwden Michaela en Zeke op een eigen avontuur. Een schuldgevoelen van Saanvi probeert haar zonden uit het verleden te vergeten door een nieuw hoofdstuk te beginnen. Jareds interesse wordt gewekt door een intrigerende vreemdeling.

Ben heads on an international mission with Vance to seek a clue that may finally unlock the mystery of Flight 828. An intense calling leads newlyweds Michaela and Zeke on an adventure of their own. Saanvi attempts to forget her past sins.

Ben entame une mission internationale avec Vance pour chercher un indice qui pourrait enfin percer le mystère du vol 828. Un appel entraine Michaela et Zeke dans une aventure. Saanvi tente d'oublier ses péchés passés.

Während Melissa und Zeke ihre Flitterwochen in Costa Rica verbringen, reisen Ben und Vance nach Kuba, um einem neuen Hinweis auf die Geschehnisse um Flug 828 nachzugehen. Sein Sohn Cal hat ein Bild von einem Fischerboot gezeichnet, dass vor Ort zu finden sein soll. Als er es tatsächlich entdeckt, haben Ben, Cal und Melissa die gleiche erschreckende Vision.

Στην προσπάθειά τους να λύσουν το μυστήριο της πτήσης 828, ο Μπεν και ο Βανς ξεκινούν για μια διεθνή αποστολή. Κι ενώ ένα κάλεσμα οδηγεί τους νιόπαντρους Μικαέλα και Ζικ σε μια περιπέτεια, η Σάνβι προσπαθεί να κάνει μια νέα αρχή.

ואנס ובן יוצאים לקובה כדי לבחון את זנב המטוס. מיקלה וזיק חוקרים קריאה בקוסטה ריקה. ג'רד עוזר לאישה שאימהּ נעדרת.

Ben és Vance a vezérsíkot keresi Kubában. Michaela és Zeke egy Costa Rica-i sugallat után nyomoz. Jared segít egy nőnek, akinek eltűnt az édesanyja.

Vance convince Emmett e Ben a fuggire e si fa arrestare. In seguito a una chiamata, Michaela cerca la ragazza che le appare nella visione: una passeggera dell'828, Angelina Meyer.

벤과 밴스가 828편의 날개를 찾으러 쿠바로 떠난 와중에 미카엘라와 지크는 코스타리카로 신혼여행을 즐긴다. 벤이 날개에 접근하자 캘과 벤, 미카엘라는 오랜만에 강렬한 계시를 경험하고, 미카엘라와 지크는 계시에 나온 의문의 여성을 찾아 나선다.

Ben wyrusza na międzynarodową misję, aby znaleźć wskazówkę, która może w końcu odkryć tajemnicę lotu 828. Saanvi próbuje zapomnieć o swoich grzechach z przeszłości.

Ben parte em uma missão internacional com Vance para buscar uma pista que possa finalmente desvendar o mistério do vôo 828. Uma intensa vocação leva os recém-casados ​​Michaela e Zeke em uma aventura própria. Saanvi tenta esquecer seus pecados passados.

Ben e Vance encontram a cauda em Cuba. Michaela e Zeke investigam um chamamento na Costa Rica. Jared ajuda uma mulher cuja mãe está desaparecida.

Ben și Vance caută ampenajul în Cuba. Michaela și Zeke anchetează o chemare în Costa Rica. Jared ajută o femeie a cărei mamă a dispărut.

Бен и Вэнс отправляются на Кубу ― что герои обнаружат там и удастся ли им избежать проблем с местными властями? Макейла и Зик проводят медовый месяц на Коста-Рике, пока очередное видение не заставляет девушку начать расследование. Санви начинает новую главу в своей жизни, а Джареда посещает незнакомка.

Ben y Vance se embarcan en una misión internacional para buscar pistas sobre el misterio del Vuelo 828. Una llamada muy intensa lleva a los recién casados Michaela y Zeke a vivir una aventura.

Ben y Vance rastrean el alerón en Cuba. Michaela y Zeke investigan un llamado en Costa Rica. Jared ayuda a una mujer cuya madre ha desaparecido.

Ben ger sig ut på ett internationellt uppdrag med Vance för att hitta ledtrådar som ska hjälpa dem att slutligen lösa mysteriet med Flight 828. Ett intensivt kall leder nygifta Michaela och Zeke på ett eget äventyr.

Бен і Венс вирушають на Кубу в пошуках хвостової частини літака. Мікаела й Зік слідують за покликом серця у Коста-Рику. Джаред допомагає жінці, у якої зникла матір.