עונה 2 (2020)
← אחורה אל עונה
תרגומים 40
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
שם |
Season 2 |
|
תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Сезон 2 |
|
תקציר |
Родина Стоунів не може позбутися жахливих видінь. Вони не припиняють пошуків інших пасажирів рейсу 828, прагнучи відвернути їхню трагічну долю. |
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Stagione 2 |
|
תקציר |
Seconda stagione del mystery thriller incentrato sul mistero del volo 828 scomparso nel nulla per 5 anni. I fratelli Stone, Ben e Michaela, interpretati da Johs Dallas e Melissa Roxburgh, dovranno riuscire a svelare insieme agli altri passeggeri il mistero sulla loro data di morte. Al cast si uniscono diversi nuovi personaggi tra cui Garrett Wareing (Pretty Little Liars: The Perfectionists) che veste i panni di TJ Morrison, studente del college e passeggero del Volo 828. |
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
Season 2 |
|
תקציר |
Faced with the impossible, the passengers have all been given a second chance. But as their new realities become clear, a deeper mystery unfolds, and some of the returned passengers soon realize they may be meant for something greater than they ever thought possible. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Сезон 2 |
|
תקציר |
—
|
|
בורמזית (my-MY) |
||
---|---|---|
שם |
Season 2 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Staffel 2 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (ka-GE) |
||
---|---|---|
שם |
Season 2 |
|
תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
---|---|---|
שם |
Sæson 2 |
|
תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-BE) |
||
---|---|---|
שם |
Seizoen 2 |
|
תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Seizoen 2 |
|
תקציר |
Geconfronteerd met het onmogelijke hebben de passagiers allemaal een tweede kans gekregen. Maar naarmate hun nieuwe realiteit duidelijk wordt, ontvouwt zich een dieper mysterie en sommige van de teruggekeerde passagiers realiseren zich al snel dat ze misschien bedoeld zijn voor iets groters dan ze ooit voor mogelijk hadden gehouden. |
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
2. évad |
|
תקציר |
—
|
|
וייטנאמית (vi-VN) |
||
---|---|---|
שם |
Season 2 |
|
תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
---|---|---|
שם |
Sezon 2 |
|
תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
---|---|---|
שם |
2ος κύκλος |
|
תקציר |
Η οικογένεια Στόουν εξακολουθεί να βλέπει ανησυχητικά οράματα, καθώς αναζητά τους άλλους επιβάτες της Πτήσης 828 και προσπαθεί να αναστρέψει τη μοίρα της. |
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
シーズン2 |
|
תקציר |
—
|
|
ליטאית (lt-LT) |
||
---|---|---|
שם |
Sezonas 2 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
第 2 季 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-HK) |
||
---|---|---|
שם |
第 2 季 |
|
תקציר |
史東一家持續為惱人幻象所苦,同時也努力找尋 828 號班機的其他乘客,設法扭轉他們的命運。 |
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
第 2 季 |
|
תקציר |
史東一家持續為惱人幻象所苦,同時也努力找尋 828 號班機的其他乘客,設法扭轉他們的命運。 |
|
סלובנית (sl-SI) |
||
---|---|---|
שם |
Season 2 |
|
תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
---|---|---|
שם |
Séria 2 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 2 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 2 |
|
תקציר |
La familia Stone continúa luchando con visiones preocupantes mientras busca a otros pasajeros del vuelo 828 e intenta revertir su suerte. |
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
עונה 2 |
|
תקציר |
בני משפחת סטון ממשיכים להתמודד עם חזיונות מטרידים, מחפשים נוסעים אחרים מטיסה 828, ומנסים לברוח מהגורל המר שצפוי להם. |
|
ערבית (ar-SA) |
||
---|---|---|
שם |
الموسم 2 |
|
תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Sezon 2 |
|
תקציר |
Rodzina Stone’ów wciąż zmaga się z niepokojącymi wizjami, szuka innych pasażerów lotu 828 i próbuje odwrócić ich los. |
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 2 |
|
תקציר |
Assombrada por visões perturbadoras, a família Stone busca outros passageiros do voo 828 e tenta mudar seu destino. |
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 2 |
|
תקציר |
A família Stone continua a debater-se com visões perturbadoras enquanto procura outros passageiros do voo 828 e tenta alterar o seu destino. |
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Kausi 2 |
|
תקציר |
—
|
|
פרסית (fa-IR) |
||
---|---|---|
שם |
فصل 2 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
2. řada |
|
תקציר |
Stoneovi pátrají po ostatních pasažérech letu 828 a snaží se zvrátit svůj osud. Pořád je ale pronásledují děsivé vize. |
|
צרפתית (fr-CA) |
||
---|---|---|
שם |
Saison 2 |
|
תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Saison 2 |
|
תקציר |
Ben et ses proches ont mis tous les indices bout à bout. Ils savent maintenant ce que signifie leur longue absence pendant la disparition du vol 828. L'année 2024 occupe une place centrale dans cette prise de conscience. Cette année-là, à une date précise, le destin de chaque passager va changer. Pendant un moment, Melissa se retrouve à nouveau à bord de l'appareil, en compagnie de Ben et de Cal. |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
시즌 2 |
|
תקציר |
—
|
|
קרואטית (hr-HR) |
||
---|---|---|
שם |
2. sezona |
|
תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
---|---|---|
שם |
Sezonul 2 |
|
תקציר |
Al doilea sezon al thrillerului de mister s-a concentrat pe misterul zborului 828 care a dispărut în aer timp de 5 ani. Frații Stone, Ben și Michaela, interpretați de Johs Dallas și Melissa Roxburgh, vor trebui să poată dezvălui misterul despre data morții lor împreună cu ceilalți pasageri. Distribuției i se alătură mai multe personaje noi, inclusiv Garrett Wareing (Pretty Little Liars: The Perfectionists) în rolul lui TJ Morrison, un student și pasager al zborului 828. |
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Сезон 2 |
|
תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Säsong 2 |
|
תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
---|---|---|
שם |
Season 2 |
|
תקציר |
—
|
|