Ben and Saanvi work together to orchestrate a surprising family reunion for an emotionally closed-off Flight 828 passenger. Meanwhile, Olive drifts further away from her family, Jared learns more about a growing cabal of anti-828 sentiment, and Michaela finds herself out on a limb when baggage from Zeke's past threatens to destroy his tenuous new life.

Бен и Саанви организират изненадващо семейно събиране на емоционално затворен пътник от полет 828. Джаред научава повече за разрастващо се движение против пътниците от полет 828. А миналото на Зик застрашава да разруши новия му живот.

Ενώ η Όλιβ απομακρύνεται από την οικογένειά της, ο Μπεν και η Σάνβι επανασυνδέουν έναν 'συνεπιβάτη' τους με τη δική του. Παράλληλα, ο Τζάρεντ μαθαίνει για μια σέκτα με εχθρικά συναισθήματα προς τους επιβάτες της πτήσης 828.

בן ומיקלה חושפים תגלית מטרידה בנוגע לסאנבי ולמחקר שלה על תאריך המוות. ג'רד חודר לעומקו של ארגון האקסים.

Ben y Saanvi organizan una reunión familiar sorpresa para un pasajero del Vuelo 828 bloqueado emocionalmente.

Ben y Michaela hacen un descubrimiento inquietante acerca de Saanvi y su investigación sobre la fecha de muerte de los pasajeros. Jared se mete de lleno con los de las X.

TJ e Olive fanno ricerche approfondite sui tarocchi nella speranza di scoprire qualcosa di utile sulla data di morte; tra loro l'affiatamento e l'attrazione crescono. Ben e Saanvi hanno la stessa chiamata: un bambino, Theo, gli chiede aiuto mentre il volo 828 precipita. Trovare un collegamento e' piuttosto difficile, dato che il piccolo non era su quell'aereo, ma riescono comunque nell'impresa. La ex di Zeke, Courtney si presenta all'improvviso a casa di Michaela in cerca di aiuto.

班和米凱拉發現莎薇對乘客死亡日期的研究有令人不安之處。傑瑞德更進一步涉入 X 幫。

班和米凱拉發現莎薇對乘客死亡日期的研究有令人不安之處。傑瑞德更進一步涉入 X 幫。

벤과 산비는 감정적으로 고립되어 있는 828편 승객들을 위한 깜짝 가족 모임을 계획한다. 제레드는 점차 증가하고 있는 828편 승객에게 반감을 가진 집단에 대해 알게 된다. 과거로부터 온 지크의 수하물로 인해 미약하게나마 시작하려는 그의 새 삶이 파괴될 위기에 처해 있다.

Ben i Michaela otkriju nešto uznemirujuće o Saanvi i njezinu istraživanju o datumu smrti putnika. Jared dozna još više o grupi Xers.

Przeszłość Zeke grozi zniszczeniem jego nowego życia. Olive i TJ poszukują tarocistki z przed lat i ugaje im się dogrzebać do istotnych informacji. Ben i Saanvi pomagają jednemu z pasażerów lotu 828. Jared obwinia Michaele, że zniszczyła mu żucie.

Ben og Saanvi planlegger en overraskende familiegjenforening for en følelsesmessig utilnærmelig Flight 828-passasjer.

Ben en Saanvi werken samen om een verrassende familiereünie te orkestreren voor een emotionele Flight 828-passagier. Ondertussen drijft Olive verder weg van haar familie, leert Jared meer over een groeiende kliek van anti-828-sentiment en komt Michaela in de problemen wanneer bagage uit het verleden van Zeke zijn dunne nieuwe leven dreigt te vernietigen.

Ben e Saanvi tentam organizar uma reunião familiar para um passageiro do voo 828 emocionalmente abalado. Enquanto isso, Olive se afasta ainda mais da própria família.

Ben e Michaela fazem uma descoberta perturbadora sobre Saanvi e a sua pesquisa sobre a Data da Morte dos passageiros. Jared envolve-se mais com os Xers.

Saanvi et Ben organisent une grande réunion placée sous le signe de retrouvailles émouvantes pour les passagers du vol 828. Jared en apprend plus sur la campagne de dénigrement de plus en plus forte à l'égard de ceux qui étaient à bord. Le passé de Zeke menace de détruire sa nouvelle vie.

Ben și Michaela fac o descoperire tulburătoare despre Saanvi și cercetările ei referitoare la Data Morții pasagerilor. Jared se implică și mai mult în relația cu X-erii.

Санви продолжает экспериментировать с лекарством и получает нового пациента, связанного с рейсом 828. Зик и Макейла решают помочь Кортни, увязшей в долгах, но ситуация оказывается опаснее, чем они могли предполагать. Олив и ТиДжей исследуют старинную колоду карт Таро и надеются найти в ней ответ. Грейс приглашают дать интервью для журнала, а Макейла, Санви, Бен и Адриан получают новое тревожное видение.

Бен і Мікаела роблять тривожне відкриття про Саанві та її дослідження, пов’язане з датою смерті пасажирів. Джаред дізнається більше про іксерів.

Ben és Michaela nyugtalanító dologra jön rá Saanvival és az utasok elhalálozási dátumát érintő kutatásával kapcsolatban. Jared egyre többet tud meg az X-előkről.

Olive wird immer tiefer in die Kirche der Gläubigen gezogen, was ihrer Familie große Sorgen bereitet. Unterdessen droht Zeke, an seiner Vergangenheit zu zerbrechen. Und auch Michaela hadert mit Zekes Vorgeschichte, als sie dessen finsteres Geheimnis lüftet.

Ben a Saanvi společně pracují na přípravě překvapivého sloučení rodiny pro citově uzavřeného pasažéra letu 828. Mezitím se Olive vzdaluje od své rodiny, Jared se dozví více o rostoucím duchu nálady skupiny, která je proti pasažérům letu 828 a Michaela se ocitne na pokraji zoufalství, když hrozí, že minulost Zeka zničí jeho nový život.

Ben och Michaela upptäcker något oroväckande om Saanvi och hennes efterforskningar kring passagerarnas dödsdatum. Jared kommer närmare Xers.