Lion-O a Hromové kočky - Tygra, Panthro, Cheetara, Wilykat a Wilykit - jen stěží uniknou náhlému zničení svého domovského světa Thundera, aby ztroskotali na tajemné a exotické planetě Třetí Země. Lion-O, nově jmenovaný Pán Hromových koček, se pokouší vést tým, který se na této planetě stane jejich novým domovem. V cestě jim stojí bizarní zástup tvorů a padouchů, včetně zlého Mumm-Ra, ničemného vládce Třetí Země, který nedovolí, aby cokoli, včetně Hromových koček, zastavilo jeho tyranskou vládu nad planetou.

Lion-O en de ThunderCats ontsnappen ternauwernood aan de vernietiging van hun thuiswereld, Thundera, om vervolgens een noodlanding te maken op de mysterieuze en exotische planeet Derde Aarde. Lion-O, probeert het team te leiden terwijl ze van deze planeet hun nieuwe thuis maken. Een bizarre groep wezens staat hen in de weg, waaronder de kwaadaardige Mumm-Ra, de slechte heerser van de Derde Aarde die zich door niets laat stoppen met zijn tirannieke heerschappij over de planeet.

Lion-O and the ThunderCats — Tygra, Panthro, Cheetara, Wilykat and Wilykit — barely escape the sudden destruction of their home world, Thundera, only to crash land on the mysterious and exotic planet of Third Earth. Lion-O, the newly appointed Lord of the ThunderCats, attempts to lead the team as they make this planet their new home. A bizarre host of creatures and villains stand in their way, including the evil Mumm-Ra, Third Earth’s wicked ruler who will let nothing, including the ThunderCats, stop his tyrannical reign over the planet.

Kun heidän kotimaailmansa tuhoutuu, Myrskykissat ja heidän uusi kuninkaansa joutuvat salaperäiselle Kolmas maailma -nimiselle planeetalle.

Lion-O et les ThunderCats - Tygra, Panthro, Cheetara, Wilykat et Wilykit - échappent de justesse à la destruction soudaine de leur monde natal, Thundera, pour s'écraser sur la planète mystérieuse et exotique de la Troisième Terre. Lion-O, le nouveau seigneur des ThunderCats, tente de diriger l'équipe alors qu'ils font de cette planète leur nouvelle maison. Une foule bizarre de créatures et de méchants se dressent sur leur chemin, y compris le diabolique Mumm-Ra, le méchant dirigeant de la Troisième Terre qui ne laissera rien, y compris les ThunderCats, arrêter son règne tyrannique sur la planète.

ThunderCats Roar é uma nova série animada de ação, ficção científica e comédia, que une cenas incríveis de batalha a um

humor afiado, com os personagens que marcaram a infância de muita gente.

Lion-O y los ThunderCats - Tygra, Panthro, Cheetara, Wilykat y Wilykit - apenas escapan de la repentina destrucción de su mundo natal, Thundera, solo para estrellarse en el misterioso y exótico planeta de la Tercera Tierra. Lion-O, el recién nombrado Lord of the ThunderCats, intenta liderar al equipo mientras hacen de este planeta su nuevo hogar. Una extraña hueste de criaturas y villanos se interponen en su camino, incluido el malvado Mumm-Ra, el malvado gobernante de la Tercera Tierra que no dejará que nada, incluidos los ThunderCats, detengan su reinado tiránico sobre el planeta.