Épisodes 10
The Tortoise and the Hare
While Wilford emphasizes his rule aboard his icy train, Layton's pirate train continues its dangerous quest for warm spots, and comes across something entirely unexpected.
Lire la suiteThe Last to Go
Layton goes on the hunt, as Wilford works to boost morale. The resistance discovers a threat that could undermine everything they've worked for.
Lire la suiteThe First Blow
It's a game of cat and mouse as both Layton and Wilford vie for the upper hand.
Lire la suiteBound by One Track
Alex must finally deal with her parental figures as a track obstruction uncovers a painful past.
Lire la suiteA New Life
A series of terrorist attacks threatens to derail Layton and Zarah's big day.
Lire la suiteBorn to Bleed
As the bomber is revealed, Layton comes to terms with his past decisions before making an irreversible call.
Lire la suiteOuroboros
Layton realises some dreams are out of reach. As the rest of the train deals with Layton’s status change, Wilford makes a staggering discovery.
Lire la suiteSetting Itself Right
As the train detours from New Eden, an environmental catastrophe threatens everyone onboard.
Lire la suiteA Beacon for Us All
Reunited with old friends, the train throws a party. Alliances are tested as the truth is finally revealed.
Lire la suiteThe Original Sinners
It all comes to a head as old adversaries clash, with New Eden hanging in the balance.
Lire la suite