Big Alice controlează soarta Expresului zăpezii, dar Layton vrea să riposteze. La bordul trenului Big Alice, Melanie îl înfruntă pe dl Wilford și își regăsește fiica.

Layton și Wilford se întâlnesc în urma descoperirii științifice făcute de Melanie. Till investighează un atac asupra unui codaș. Zarah are parte de o surpriză la clinică.

Big Alice trebuie să ajute Expresul zăpezii să-și croiască o nouă cale. Melanie se pregătește pentru o misiune periculoasă afară, care ar putea schimba viața tuturor.

Wilford are parte de o cină de lux în Expresul zăpezii cât așteaptă vești de la Melanie. Vizita lui Wilford o neliniștește pe Audrey. Josie urcă la bordul lui Big Alice.

Wilford o invită pe Audrey la bordul lui Big Alice și plănuiește următoarea mișcare. Layton se confruntă cu o dilemă. Josie încearcă să transmită informații către Expres.

Till se apropie de responsabilii pentru cel mai recent măcel. Wilford îi pune la încercare loialitatea lui Audrey. Ruth are o revelație în timp ce Layton e luat în vizor.

Pasagerii trenului sunt tot mai nemulțumiți de Layton, iar o urgență la locomotivă îl obligă pe acesta să apeleze la o persoană care nu îi inspiră deloc încredere.

Wilford preia controlul asupra Expresului zăpezii, iar apropiații lui Layton așteaptă neliniștiți să-și afle soarta. Josie își testează abilitățile nou-dobândite.

Trenul se apropie de locul de unde echipa trebuie să o recupereze pe Melanie, iar Layton conduce încercarea furibundă de a o aduce la bord, însă nu fără sacrificii.