Épisodes 10
Příběh dvou lokomotiv
Osud Sněhoborce teď řídí Velká Alenka a Layton chystá odvetu. Melanie se na Alence postaví panu Wilfordovi a znova se potká se svojí dcerou.
Lire la suiteZnova vzplanout
Melaniin vědecký objev přivede Laytona s Wilfordem k jednomu stolu. Tillová vyšetřuje napadeni zadačky a Zarah zjistí na ošetřovně strašlivou věc.
Lire la suiteVelká odysea
Sněhoborec se musí proplést novou zrádnou trasou a potřebuje pomoct od Velké Alenky. Melanie se chystá na riskantní misi mimo vlak, která možná změní všem život.
Lire la suiteObchodování
Wilford vyrazí na večírek na Sněhoborci, kde s ostatními čeká, jestli se Melanie ozve - a Audrey je z jeho návštěvy úplně rozhozená. Josie přestoupí do Velké Alenky.
Lire la suiteNaděje neumírá
Wilford plánuje další krok a pozve Audrey do Velké Alenky. Layton řeší velké dilema. Josie se snaží předat tajné informace do Sněhoborce.
Lire la suiteDaleko od Sněhoborce
Mel dorazí na výzkumnou stanici, kde odhalí hodně překvapivé věci. Zoufale se přitom snaží přežit a vzpomíná na dobu před zámrazem.
Lire la suiteNaše odpověď na všechno
Tillová jde po všech, co mají na triku nedávné krveprolití. Wilford zkouší Audreyinu věrnost. Layton se dostává pod tlak a Ruth si konečně poskládá střípky z minulosti.
Lire la suiteBožsky konstruktér
Stará garda ze Sněhoborce se čím dál tím víc zdráhá táhnout za jeden provaz s Laytonem, který tak musí k opravě motorů povolat někoho, komu věří ze všech nejmíň.
Lire la suiteA jedeme dál!
Wilford přebírá kontrolu nad Sněhoborcem a mezi Laytonovými přívrženci rostou obavy, co je čeká. Josie zkouší, co jí dovolí její nová schopnost.
Lire la suiteDo bílé noci
Vlak se blíží k místu, kde má vyzvednout Melanie, a Layton velí zběsilému pokusu o to, aby u ní byl jako první – bez obětí to ale nepůjde.
Lire la suite