Seizoen 1 (2020)
← Back to season list
Episodes 10
First, the Weather Changed
De bewoners van de Staart beramen hun volgende opstand. Hoofd Dienstverlening Melanie vraagt Layton, de leider van de Staartjes, om te helpen bij een onderzoek.
Read More
Expand
Prepare to Brace
Na de poging tot opstand worden verschillende Staartjes gestraft. Layton en Remmer Till onderzoeken de eerste misdaad. Er doet zich een vreselijk ongeval voor.
Read More
Access Is Power
Layton probeert Nikki te spreken en graaft in Seans verleden. Melanie en Roche horen over Kronole. Er wordt een afleiding gepland om de angst van passagiers te temperen.
Read More
Without Their Maker
De jacht op de verdachte wordt opgevoerd na een nieuw misdrijf. Layton en Melanie ondervragen mensen voorin in de trein. De Staartjes zoeken informatie over Layton.
Read MoreGuest Stars 21 Full Cast & Crew
Episode Images 1 View All Episode Images
Justice Never Boarded
Een proces tegen een verdachte van de moorden leidt tot een verrassende onthulling. Till viert een mijlpaal. Josie sluipt weg om Layton te zoeken.
Read More
Trouble Comes Sideways
De Derde Klas wil protesteren tegen het vonnis. Layton probeert te herstellen. Melanie krijgt te maken met een ongekende noodsituatie in de trein.
Read More
The Universe Is Indifferent
Melanie is bang dat er een duister geheim over de trein zal worden onthuld en zoekt Layton. Josie probeert Miles op te zoeken. Ruth heeft een onverwachte ontmoeting.
Read More
These Are His Revolutions
De Eerste Klas confronteert Melanie met de vraag wie de trein bestuurt. Layton en zijn samenzweerders wagen een uiterste poging om bij de Machine te komen.
Read More
The Train Demanded Blood
Commandant Grey, Ruth en de Folgers plannen een aanval op de rebellen. Layton ontdekt een schokkend feit. Melanie wacht in gevangenschap haar lot af.
Read More
994 Cars Long
Er ontstaat onrust aan boord van de trein als de leiding wordt overgenomen. Een verrassende verschijning geeft sommige passagiers hoop, maar boezemt andere angst in.
Read More