Sezonul 1 (2020)
← Back to season list
Episodes 10
Întâi, s-a schimbat vremea
Locuitorii de la Coadă își pregătesc următoarea revoltă. Melanie de la Ospitalitate îl recrutează pe liderul codașilor, Layton, pentru a o ajuta cu o investigație.
Read MoreGuest Stars 42 Full Cast & Crew
Episode Images 13 View All Episode Images
Expand
Ne ținem bine
Câțiva codași sunt pedepsiți pentru încercarea de revoltă. Layton și frânarul Till examinează detalii ale primei crime. Are loc un accident devastator.
Read More
Accesul înseamnă putere
Layton insistă să discute cu Nikki și cercetează trecutul lui Sean. Melanie și Roche află mai multe despre Kronol. Se organizează un eveniment pentru a delecta pasagerii.
Read More
Fără creatorul lor
O nouă crimă întețește căutarea vinovatului, iar Layton și Melanie se îndreaptă spre primele vagoane pentru a investiga. Codașii încearcă să afle vești despre Layton.
Read More
Dreptatea n-a prins trenul
Procesul unei suspecte în cazul crimelor duce la o revelație surprinzătoare. Till sărbătorește un eveniment important. Josie pleacă pe ascuns în căutarea lui Layton.
Read More
Problemele vin de unde nu te-aștepți
Clasa a Treia pune la cale un protest împotriva verdictului, Layton încearcă din greu să-și revină, iar Melanie trebuie să se ocupe de o urgență fără precedent în tren.
Read More
Universul e indiferent
Îngrijorată că un secret întunecat despre tren va ieși la iveală, Melanie îl caută pe Layton. Josie încearcă să îl vadă pe Miles, iar Ruth are o întâlnire neașteptată.
Read More
Acestea sunt revoluțiile lui
Cei de la Clasa Întâi o abordează pe Melanie cu privire la conducerea trenului, iar Layton și complicii săi își adună forțele pentru a mărșălui spre Locomotivă.
Read More
Trenul a cerut sânge
Comandantul Grey, Ruth și familia Folger plănuiesc o lovitură împotriva rebelilor. Layton află un adevăr șocant. Melanie își așteaptă soarta în arest.
Read More
994 de vagoane
În urma unei schimbări la conducere, în tren se dezlănțuie haosul. O apariție surprinzătoare le aduce speranță unor pasageri și naște teamă în sufletul altora.
Read More