Dois anos após uma missão fracassada ter posto os Caçadores em fuga, Jonah vive uma vida dupla em Paris com Clara. Ele não tarda a descobrir que o nazi mais famoso da história poderá estar vivo. Em Los Angeles, Millie Morris processa um perigoso criminoso de guerra. E anos antes da fundação dos Caçadores, Meyer Offerman encontra uma perigosa ameaça que pode expor a sua verdadeira identidade.

Jonah convence Millie a juntar-se a ele na caça a Hitler e a dupla reúne os Caçadores para uma última missão – a mais importante de todas. Após os Caçadores desembarcarem na América do Sul, são ameaçados por um inimigo perigoso. Na cidade de Nova Iorque, Meyer Offerman fica mais perto de descobrir o paradeiro de um antigo nazi que ameaça destruí-lo.

Jonah, Millie e os Caçadores concordam em unir forças com Chava após descobrirem a sua verdadeira identidade e a ligação dela a Jonah. A equipa dirige-se a um hotel de luxo na área rural da Argentina para intercetar a única pessoa que sabe o paradeiro de Hitler – um famoso assassino nazi conhecido apenas como "O Corvo". Enquanto isso, Meyer encontra um velho colega nazi que o chantageia.

À medida que os nossos Caçadores se aproximam da localização de Hitler, a vida secreta de Jonah é posta em risco quando a sua noiva Clara aparece na Argentina. Enquanto isso, Travis e um Joe sujeito a uma lavagem cerebral perseguem os Caçadores com um plano para os matar de uma vez por todas. No passado, a ligação de Meyer e Ruth é revelada e descobrimos as origens dos Caçadores.

Num extenso vale argentino, os nossos Caçadores descobrem o complexo de Hitler e dão por si na presença do mal supremo, desencadeando-se uma batalha cataclísmica entre o bem e o mal. No passado, descobrimos que Meyer e Chava já se tinham encontrado, uma verdade que Meyer escondeu de Ruth durante tantos anos, tudo à medida que aumentavam as suspeitas de Ruth sobre a verdadeira identidade de Meyer.

Enquanto Jonah tenta tirar o grande mal da Argentina para o levar perante a justiça, viajamos de volta no tempo até à Alemanha arrasada pela guerra, até à casa de um casal de idosos cuja história tem repercussões no sucesso ou fracasso de Jonah.

Adolf Hitler enfrenta a justiça no palco mundial, quando tem início o julgamento do século. Jonah tenta salvar a vida que teve com Clara. Por fim, descobrimos a conclusão horrível da busca de Ruth pela verdadeira identidade de Meyer. À medida que o passado, o presente e o futuro colidem, Jonah, Meyer, Millie e os nossos Caçadores ficam a questionar-se se a caça ao mal poderá algum dia terminar.