Afleveringen 8
Van Glooten's Day 1972 Butter Sculptor of the Year
Twee jaar na een mislukte missie die de Jagers uiteendreef, leidt Jonah een dubbelleven in Parijs met zijn verloofde Clara. Al snel ontdekt hij dat de meest beruchte Nazi in de geschiedenis misschien nog leeft. Millie Morris vervolgt een oorlogsmisdadiger in LA. Jaren voor de oprichting van de Jagers wordt Meyer Offerman geconfronteerd met gevaar dat zijn ware identiteit zou kunnen onthullen.
Lees meerBuenos Aires
Jonah overtuigt Millie om samen op jacht te gaan naar Hitler en het duo brengt de Jagers weer bij elkaar voor een laatste missie: hun belangrijkste jacht ooit. Nadat de Jagers in Zuid-Amerika zijn geland, krijgen ze al snel te maken met een gevaarlijke vijand. In New York komt Meyer Offerman dichter bij het opgraven van de verblijfplaats van een voormalige Nazi die hem dreigt te vernietigen.
Lees meerDuck. Quail. Goose. Crow.
Jonah, Millie en de Jagers bundelen hun krachten met Chava, nadat ze haar ware identiteit en haar connectie met Jonah hebben ontdekt. Het team gaat naar een luxe hotel op het Argentijnse platteland om de enige persoon te onderscheppen die weet waar Hitler is: een beroemde nazi-huurmoordenaar, beter bekend als 'The Crow'. Intussen komt Meyer in botsing met de oude nazi-collega die hem chanteert.
Lees meerThe Fare
Naarmate onze Jagers dichter bij de ontdekking van Hitlers locatie komen, komt Jonahs geheime leven in gevaar wanneer zijn verloofde Clara in Argentinië opduikt. Intussen achtervolgen Travis en een gehersenspoelde Joe de Jagers in een complot om ze voor eens en voor altijd te vermoorden. In het verleden wordt de connectie tussen Meyer en Ruth onthuld en ontdekken we de oorsprong van de Jagers.
Lees meerBlutsbande
Jonah is aan het bijkomen van de gebeurtenissen in Hotel Palladio en leidt een team om de liefde van zijn leven te redden voordat het te laat is. Intussen vecht een van onze Jagers voor zijn leven. Als Meyer in het verleden naar Duitsland gaat om een nieuw lid van de Jagers te rekruteren, begint Ruth Meyer te wantrouwen.
Lees meerOnly the Dead
In een uitgestrekte Argentijnse vallei ontdekken onze Jagers het terrein van Hitler en bevinden ze zich in de nabijheid van het ultieme kwaad. Een catastrofale strijd tussen goed en kwaad barst los.We leren dat Meyer en Chava elkaar vroeger eerder hebben ontmoet, iets wat Meyer jarenlang voor Ruth verborgen hield, terwijl Ruths vermoeden over Meyers ware identiteit in een stroomversnelling raakt.
Lees meerThe Home
Terwijl Jonah het grootste kwaad uit Argentinië probeert te smokkelen om gerechtigheid te krijgen, reizen we terug in de tijd naar het door oorlog verscheurde Duitsland, naar het huis van een eigenaardig oud stel, wiens verhaal weerklank vindt in Jonahs succes of mislukking.
Lees meerThe Trial of Adolf Hitler
Adolf Hitler wordt eindelijk berecht voor het oog van de wereld, als het proces van de eeuw begint. Jonah probeert het leven dat hij ooit had met Clara te redden. We zien het gruwelijke eindresultaat van Ruths zoektocht naar Meyers ware identiteit. Terwijl verleden, heden en toekomst met elkaar botsen, vragen Jonah, Meyer, Millie en de Jagers zich af of de jacht op het kwaad ooit echt eindigt.
Lees meer