Épisodes 8
Las sábanas de Bill Russell
Jackie Rohr se ve involucrado en un incidente comprometido. Para evitar sospechas, Rohr efectúa un cuestionable arresto por drogas en el conflictivo barrio de Braxton Summit, un proyecto de viviendas sociales. El caso llega a oídos de una activista.
Lire la suiteNecesito un chivo
Mientras Ward aumenta la presión en el Departamento de Justicia, Jackie contraataque indagando en el pasado amoroso de su adversario. Siobhan está centrada en empezar una familia. Jenny se da cuenta de que no puede seguir ignorando a su madre.
Lire la suiteEs el negro absoluto
Jackie destapa una de las fuentes de Decourcy y elabora un plan para usarlo a su favor y desacreditar al ayudante del fiscal. Ward trata de sacarle algo a Jenny para usarlo contra su marido. Siobhan recibe buenas noticias.
Lire la suiteBlanco y estúpido a partes iguales
Después ver a Holly en la UCI, Jackie se queda afectado. Rickey Townsend se prepara para testificar contra Decourcy. La violencia se intensifica entre los de Copeland y los Braxton Boys. Decourcy, Anton y Siobhan se enfrentan en el interrogatorio.
Lire la suiteAl este del Edén
Mientras Karen Shimizu trata de desahcerse de su problemático agente, Jackie emprende una nueva misión. En el juzgado de Suffolk County, Decourcy y Siobhan se enfrentan en una batalla legal. Grace recurre a medidas desesperadas para salvar a su hijo.
Lire la suiteÚltimas palabras
Con Anton a la fuga, Kelvin intenta liderar a los Braxton Boys mientras Jackie vigila de cerca a Grace. Decourcy se siente alejado de Siobhan, buscando venganza mientras ella se centra en recuperarse. Jenny descubre la verdad sobre su nueva amistad.
Lire la suiteApófasis
Jackie se enfrenta a Grace, quien ya no puede excusar las actividades criminales de su hijo y se ve obligada a llegar a un acuerdo. Decourcy encuentra consuelo en Siobhan, que se mantiene fuerte incluso cuando se ve golpeada por la tragedia.
Lire la suitePax Bostonia
Boston llora otra pérdida. Decourcy persigue la justicia dentro y fuera del juzgado. Jackie descubre que no puede escapar a su pasado pese a sus maniobras. Cathy dice adiós a la raíz de sus problemas. Siobhan pone su mirada en un nuevo futuro.
Lire la suite