Episoden 8
Prostěradlo Billa Russella
Když se asistentka státního zástupce předávkuje a zemře, Decourcy Ward pojme podezření, že v tom má prsty Jackie Rohr. Jackie řeší pochybné zatčení kvůli drogám v Braxton Summitu.
WeiterlesenSháním beránka
Decourcy vyvíjí tlak na ministerstvo spravedlnosti a Jackie se snaží odhalit milostnou minulost svého protivníka. Siobhan plánuje založit rodinu, přestože Decourcyho stále zaměstnává vyhrocený konflikt.
WeiterlesenKdyž ryzí černá promlouvá
Jackie odhalí jednoho z Decourcyho informátorů a zosnuje plán, jak ho využít k diskreditaci asistenta okresního prokurátora. Decourcy se zastaví v Rohrově domě v naději, že z Jenny vytáhne informace, které by mohl použít proti jejímu manželovi.
WeiterlesenExtra bílej a extra blbej
Jackie zahlédne Holly na jednotce intenzivní péče a uvědomí děsivé následky svých činů. Rickey Townsend plánuje svědčit proti Decourcymu. Násilí mezi Copeland Crew a Braxton Boys roste a Decourcy, Anton a Siobhan se střetnou ve výslechové místnosti.
WeiterlesenNa východ od ráje
Státní zástupkyně Karen Shimizuová se snaží zbavit svého problémového agenta a Jackie plánuje novou misi. U soudu v Suffolku se Decourcy a Siobhan postaví na opačné strany právní bitvy. Grace chce pomoci svému synovi, ale dostane se do slepé uličky.
WeiterlesenŠetři si poslední slova
Anton je na útěku a Kelvin se snaží vést Braxtonovy chlapce. Jackie se zaměří na Grace, neboť ví, že něco skrývá. Decourcy je odvolán z vyšetřování a dostane se do konfliktu se Siobhan. Cathyina dohoda s Isaacem ztroskotá.
WeiterlesenParalepse
Jackie předpokládá, že bratři Campbellovi byli zapleteni do střelby na Copelandovou, a konfrontuje Grace, která už nemůže zavírat oči před synovou kriminalitou. Je nucena přistoupit na strašlivý kompromis.
WeiterlesenPax Bostonia
Boston oplakává další ztrátu a Decourcy bojuje za spravedlnost v soudní síni i mimo ni. Přes veškerou snahu Jackie zjistí, že nemůže uniknout minulosti, zatímco Jenny se rozhodne konečně postavit té své.
Weiterlesen