Martha und Thomas konfrontieren Crowley wegen seiner seltsamen Party und der Rückkehr von Patricia. Alfred und die Jungs machen die Identität eines gesuchten Mörders ausfindig.

While Martha and Thomas confront Crowley over his strange party and the return of Patricia, Alfred and the lads track down the identity of a wanted killer.

Alors que Martha et Thomas exigent de Crowley des explications sur son étrange fête ainsi que le retour de Patricia, Alfred et ses amis remontent la piste d'un tueur recherché.

Mentre Martha e Thomas affrontano Crowley riguardo alla sua bizzarra festa e al ritorno di Patricia, Alfred e i suoi amici rintracciano un omicida ricercato.

マーサはクロウリーのパーティーの後、目覚めて帰宅するが、パーティー中の記憶を失っていた。マーサの失態に腹を立てたトーマスは、彼女が数日間行方不明になっていたと告げる。２人はパトリシアを取り戻すべく、クロウリー邸に乗り込む。クロウリーは悪びれもせずパトリシアを帰すが、彼女は以前とは別人のようになっていた。一方アルフレッドとバッザ、デイブ・ボーイは、エズメ殺害犯の正体を突き止める。それは３人と同時期に従軍していた元兵士だった。ついに記憶を取り戻したハーウッド卿は、処罰のショックから立ち直り、復讐の念を燃やす。

마사와 토마스는 퍼트리샤를 데려오려고 크롤리의 저택으로 향한다. 하지만 퍼트리샤는 저택에서 행복하다며 따라나서길 완강히 거부하고, 마사는 악마를 보았다며 토마스를 혼란스럽게 한다. 한편, 알프레드는 커즌 대위의 행방을 추적한다.

Terwijl Martha en Thomas Crowley confronteren over zijn vreemde partij en de terugkeer van Patricia, sporen Alfred en de jongens de identiteit van een gezochte moordenaar op.

Enquanto Martha e Thomas confrontam Crowley sobre sua estranha festa e o retorno de Patrícia, Alfred e os rapazes rastreiam a identidade de um assassino procurado.

После мистической вечеринки Патрисия оказывается под влиянием Кроули, а Томасу и Марте придется постараться, чтобы спасти девушку от популярного мага. В это время Альфред с парнями идут по следу разыскиваемого убийцы, личность которого вот-вот станет известна.

Mientras Martha y Thomas se enfrentan a Crowley por su extraña fiesta y el regreso de Patricia, Alfred y los muchachos rastrean la identidad de un asesino buscado.

Martha ve Thomas, Crowley’nin garip partisi yüzünden yüzleşirken, Patricia’nın geri dönüşü ise Alfred ve çocuklar aranan bir katilin kimliğini buluyor.