Джейк е счетоводител, а жена му Клеър е дизайнер. И двамата се чувстват прекрасно в брака си, наслаждавайки се на вечерите на дивана пред телевизора и обсъждайки кога най-после ще сменят съобщението на гласовата си поща. Рутинното им ежедневие е към края си, когато един от клиентите на Джейк - темпераментният музикант Купър Джеймс - се появява на прага им, търсещ убежище от журналистите заради раздялата с гаджето си. Джейк и Клеър бързо разбират, че няма как да се придържат към безгрижния и на бързи обороти начин на живот на световноизвестния си гост. Купър, от друга страна, се наслаждава на спокойното ежедневие на Джейк и Клеър.

年輕超級巨星庫柏詹姆斯，迷上30多歲的傑克和克萊兒夫婦平淡無奇的郊區生活，並突然搬入與他們同住，顛覆了他們的人生。

Pár třiceti letých, unavených svým všedním životem, se začne znovu stýkat se svým mladším, chladnějším já, když se k nim přistěhuje vycházející popová hvězda, kterou přitahuje jejich supernormální předměstský život.

A thirty-something couple, tired of their mundane life, starts to reconnect with their younger, cooler selves when an emerging pop star, who is drawn to their super-normal suburban life, moves in.

Un couple de jeunes mariés, dont les soirées sont devenues un peu trop routinières, voit sa vie changer lorsqu'un musicien s'installe dans la chambre qu'ils louent. Il emmène alors avec lui les complications de sa vie de popstar en devenir et, parfois même, des paparazzi...

ג'ייק, מנהל חשבונות בתחום הבידור, ואשתו האהובה קלייר חיים חיים נוחים ושקטים, נהנים להירגע יחד על הספה בסוף היום ולהקליט יחד את ההודעות במענה הקולי שלהם, אבל כשכוכב הפופ הצעיר שג'ייק עובד אצלו מתדפק על דלתם ומבקש מקלט כשהוא בורח מהפאפארצי, ובהמשך עובר לגור אצלם, חייהם משתנים מן הקצה אל הקצה: הם מגלים שקשה לעמוד בקצב של קופר ובחייו מלאי הסטייל. במקביל, קופר נהנה מסגנון החיים הרגוע של ג'ייק וקלייר .

Claire és Jake már a harmincas éveikben járnak, s párkapcsolatuk eléggé megfáradt, életük szinte unalmas. Amikor beköltözik hozzájuk egy feltörekvő popsztár, aki vonzódik az ő külvárosi életükhöz, Claire és Jack újra menőbbek lesznek, mint amilyenek fiatalabb korukban voltak.

Bohaterami Happy Together są Peter i Claire, małżeństwo po trzydziestce, które chce odzyskać szaleństwo młodości. Ich życie zmienia się, gdy wprowadza się do nich gwiazda muzyki pop.

Питер и Клэр, уставшая от обыденности пара чуть за тридцать, вспоминают свою юность, когда в их дом в пригороде переезжает восходящая поп-звезда.

Una pareja de treinta y tantos, cansada de su vida mundana, comienza a reconectarse con sus seres más jóvenes y fríos cuando una estrella pop emergente, que se siente atraída por su vida suburbana super-normal, se muda.