![Is This A Dream?](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/2WDwvHjfkNRKhO08fCwge7VYdwL.jpg)
Is This A Dream? (2018)
← Back to episode
Translations 18
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
案发现场东哲很快就做出了死者是自杀的结论,但是泰柱却不同意他的看法。泰柱的做事风格让他被同事排挤,但他来自未来的知识让众人不得不尊敬他。东哲粗鲁的办案方式让泰柱不以为然,但两人携手合作解救人质。泰柱脑子全是混乱的画面和声音,当听到那些他熟悉的名字和事件后,泰柱的内心世界再次陷入了极度的恐慌中。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
泰柱與1988年其他刑警一起調查了一起謀殺案。然而,過時的調查方式讓泰柱和姜棟哲局長之間起了衝突。泰柱做了一個冒險決定,回到了現在。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
泰柱調查了1988年的一起謀殺案,並做出一個冒險決定,回到現在。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Is This A Dream? |
|
Overview |
Despite being confused of his current situation, Tae Joo works hard with the detectives in 1988 to solve a murder case. Upon looking at the case, he is certain that it is a serial murder. He has a hard time accepting the way that the 1988 detectives work and gets into an argument with Dong Cheol. Tae Joo is determined to find his way back to 2018. In order to do so, he makes a dangerous decision. (Source: Viu) |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
18년 두뇌파 형사 VS 88년 육감파 형사 |
|
Overview |
한태주(정경호)는 혼란스러운 와중에도 88년의 형사들과 함께 살인사건을 조사하지만, 과거 형사들의 수사 방식을 납득하지 못하고 강력반 강동철 계장(박성웅)과 대립하게 된다. 그리고 현재로 돌아가기 위해, 태주는 위험한 선택을 하는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|