Der junge Käfer Dylan möchte in die Fußstapfen seiner erfolgreichen Eltern treten und Meister bei den „Battle Blades“-Turnieren werden. Gemeinsam mit seinen Freunden Hailey und Ollie bereitet sich Dylan auf die schwierigen Kämpfe vor...

Nuori koppakuoriainen Dylan ja hänen kaverinsa Hailey ja Ollie kilpailevat yhdessä kovia vastustajia vastaan jännittävässä taistelukilpa-ajossa.

Le jeune scarabée Dylan et ses amis Hailey et Ollie font équipe afin de faire compétition à des adversaires terrifiants dans le monde excitant du Battle Blade.

Το νεαρό σκαθάρι Ντίλαν και οι φίλοι του, Όλι και Χέιλι, ενώνουν δυνάμεις κόντρα σε σκληρούς αντιπάλους, στο εντυπωσιακό και δυναμικό άθλημα Μπατλ Μπλέιντ.

דילן, חרק החיפושית הצעיר, וחבריו היילי ואולי, משתפים פעולה כדי להתחרות ביריבים קשוחים בספורט המלהיב והנמרץ של להב קרב.

꼬마 풍뎅이 딜런과 친구들이 뭉쳤다. 손에 땀을 쥐게 하는 흥미 만점 스포츠 배틀 블레이드. 인정사정 볼 것 없는 승부의 세계를 향해, 달려라 딜런!

Dylan and his pals Hailey and Ollie work together to compete in Battle Blading.

O jovem escaravelho Dylan e os seus amigos Hailey e Ollie formam equipa para competirem contra adversários duros no Battle Blades, um desporto empolgante e cheio de ação.