第三十五章:永无止境 (2020)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第三十五章:永无止境 |
|
Overview |
在另一个宇宙中,晨星萨布丽娜遇到了一些熟悉的面孔,她试图弄清楚何为现实,何为虚幻。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 35 章:無盡輪迴 |
|
Overview |
在平行時空中,莎賓娜·晨星遇見一群熟面孔,並開始調查現實和虛構之間的模糊界線。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitola třicátá pátá: Bez konce |
|
Overview |
Sabrina Jitřenka se v alternativním světě setkává s plejádou známých tváří a snaží se prozkoumat tenkou hranici mezi skutečností a fikcí. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 15 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
In een ander universum ziet Sabrina Morningstar een aantal bekende gezichten en verkent ze de subtiele grens tussen feit en fictie. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter Thirty-Five: The Endless |
|
Overview |
In an alternate universe, Sabrina Morningstar meets a cast of familiar faces — and investigates the thin line between fact and fiction. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Chapitre trente-cinq : Sabrina Morningstar, l'apprentie-sorcière |
|
Overview |
Passée dans un univers parallèle, Sabrina Morningstar retrouve une équipe de visages connus et découvre à quel point la frontière est mince entre réalité et fiction. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel fünfunddreißig: Die unendliche Geschichte |
|
Overview |
Sabrina Morgenstern trifft in einer Parallelwelt auf eine Reihe bekannter Gesichter und geht dem schmalen Grat zwischen Fakt und Fiktion auf den Grund. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κεφάλαιο τριάντα πέντε: Δεν έχει τελειωμό |
|
Overview |
Σε ένα παράλληλο σύμπαν, η Σαμπρίνα Άστρο της Αυγής συναντά μια παρέα από γνώριμα πρόσωπα και ερευνά τη λεπτή γραμμή μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 35: האינסופי |
|
Overview |
ביקום חלופי, סברינה מורנינגסטאר פוגשת צוות של פנים מוכרות וחוקרת את הקו הדק בין בדיה למציאות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Harmincötödik fejezet: Végtelen történet |
|
Overview |
Egy alternatív univerzumban Sabrina Morningstar ismerős arcokkal találkozik, és próbálja megfejteni, mi a valóság és mi a fikció. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Capitolo trentacinque: L'eterno |
|
Overview |
In un universo parallelo, Sabrina Stella del Mattino incontra una serie di volti familiari e analizza il sottile confine tra realtà e finzione. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第15話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
제35장: 벗어날 수 없는 |
|
Overview |
다른 우주를 찾은 사브리나 모닝스타. 낯익은 이들이 그녀를 맞이한다. 하지만 이곳의 현실은 픽션과 뒤섞인 기묘한 세계. 여기에서 어떻게 엘드리치 테러를 찾아야 할까. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rozdział 35: Nieskończony |
|
Overview |
W alternatywnym wszechświecie Sabrina Morningstar spotyka znajome twarze — i testuje cienką granicę między rzeczywistością a fikcją. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo trinta e cinco: Sem fim |
|
Overview |
Em um universo alternativo, Sabrina Estrela da Manhã encontra rostos muito familiares e explora o limite entre a ficção e a realidade. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Тридцать пятая глава. Бесконечность |
|
Overview |
В параллельной вселенной Сабрина Утренняя Звезда встречает знакомых и узнает, какая тонкая граница разделяет фантазию и реальность. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
Sabrina Morningstar sa v alternatívnom svete stretáva s plejádou známych tvárí a snaží sa preskúmať tenkú hranicu medzi skutočnosťou a fikciou. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo treinta y cinco: El infinito |
|
Overview |
En un universo alternativo, Sabrina Lucero del alba se reúne con unas personas muy familiares y explora la fina línea que separa la realidad de la ficción. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Interminable |
|
Overview |
En un universo alternativo, Sabrina Estrella de la Mañana se reúne con unas personas muy familiares y explora la delgada línea que separa la realidad de la ficción. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
No. 35: Ebediyet |
|
Overview |
Sabrina Morningstar alternatif bir evrende bir grup tanıdık yüzle karşılaşır ve gerçek ile kurgu arasındaki ince çizgiyi sorgular. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Глава 35. Нескінченність |
|
Overview |
У паралельному всесвіті Сабріна Ранкова Зоря зустрічає знайомих людей та усвідомлює, наскільки тонкою є межа між реальністю та фантазією. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|