Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الفصل الحادي والعشرون: قلب الجحيم |
|
Overview |
تجند سابرينا روز وهارفي وثيو لمهمة عاطفية. يسافر برودنس وأمبروز إلى نيو أورليانز. تعود السيدة واردويل إلى باكستر هاي. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Глава 21: Сърцето на ада |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第二十一章:地狱之心 |
|
Overview |
萨布丽娜召集罗兹、哈维和西奥执行一项令人激动的任务。普鲁登斯和安布罗斯前往新奥尔良。沃德韦尔老师回到巴克斯特高中。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 章:地獄之心 |
|
Overview |
莎賓娜招募蘿芷、哈維和西奧,共同執行一場感動人心的任務。普露登絲和安布羅斯前往紐奧良。沃維爾老師回到百特高中。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitola dvacátá první: Srdce toužící po pekle |
|
Overview |
Sabrina se s Roz, Harveym a Theem vydává na důležitou misi. Prudence a Ambrose míří do New Orleans. Na baxterskou střední se vrací slečna Wardwellová. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
Sabrina neemt Roz, Harvey en Theo mee op een emotionele missie. Prudence en Ambrose gaan naar New Orleans. Miss Wardwell keert terug naar Baxter High. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter Twenty-One: The Hellbound Heart |
|
Overview |
Sabrina recruits Roz, Harvey and Theo for an emotional mission. Prudence and Ambrose travel to New Orleans. Ms. Wardwell returns to Baxter High. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Chapitre vingt-et-un : Un cœur aux enfers |
|
Overview |
Sabrina recrute Rosie, Harvey et Theo pour une mission pleine d'émotion. Prudence et Ambrose se rendent à La Nouvelle-Orléans. Miss Wardwell retourne à Baxter High. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel einundzwanzig: Hintertür zur Hölle |
|
Overview |
Sabrina widmet sich mit Roz, Harvey und Theo einer abenteuerlichen Mission. Prudence und Ambrose reisen nach New Orleans. Ms. Wardwell kehrt an die Baxter High zurück. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κεφάλαιο είκοσι ένα: Η καρδιά μου δεν ανήκει στην Κόλαση |
|
Overview |
Η Σαμπρίνα παίρνει τη Ροζ, τον Χάρβι και τον Θίο σε μια αποστολή. Η Προύντενς και ο Άμπροουζ πάνε στη Νέα Ορλεάνη. Η δεσποινίς Γουόρντγουελ επιστρέφει στο Λύκειο Μπάξτερ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 21: הלב שנמצא בגיהינום |
|
Overview |
סברינה מגייסת את רוז, את הארווי ואת תיאו למשימה מטלטלת רגשית. פרודנס ואמברוז מגיעים לניו אורלינס, וגברת וורדוול חוזרת לתיכון בקסטר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Huszonegyedik fejezet: A pokolravaló szív |
|
Overview |
Sabrina beszervezi Rozt, Harvey-t és Theót egy érzelmekkel teli küldetésre. Prudence és Ambrose New Orleansba utazik. Ms. Wardwell visszatér a Baxter High gimibe. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Capitolo ventuno: Il cuore all'inferno |
|
Overview |
Sabrina recluta Roz, Harvey e Theo per una missione dai risvolti emotivi. Prudence e Ambrose vanno a New Orleans. La signora Wardwell torna alla Baxter High. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
제21장: 지옥의 여왕 |
|
Overview |
계속 이렇게 살 순 없어, 악몽과 악몽 사이에서. 사브리나가 친구들과 작전을 개시한다. 뉴올리언스로 향한 프루던스와 앰브로즈. 한편, 워드웰 선생님이 학교로 돌아온다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rozdział 21: Gdzie mieszka moje serce? |
|
Overview |
Sabrina zabiera Roz, Harveya i Theo na misję pełną emocji. Prudence i Ambrose jadą do Nowego Orleanu. Pani Wardwell powraca do Baxter High. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo vinte e um: Não vou para o Inferno |
|
Overview |
Sabrina recruta Roz, Harvey e Theo para uma missão. Prudence e Ambrose viajam para New Orleans. A Sra. Wardwell volta para o Colégio Baxter. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Двадцать первая глава. Адское сердце |
|
Overview |
Сабрина подбивает Роз, Харви и Тео на спасательную миссию. Пруденс и Эмброуз отправляются в Новый Орлеан. Мисс Уордвелл возвращается в Бакстер Хай. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
Sabrina sa s Roz, Harveym a Theom vydáva na dôležitú misiu. Prudence a Ambrose mieria do New Orleans. Na baxterskú strednú sa vráti slečna Wardwellová. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El corazón destinado al infierno |
|
Overview |
Sabrina recluta a Roz, Harvey y Theo para una misión que la toca muy de cerca. Prudence y Ambrose van a Nueva Orleans, y la señora Wardwell vuelve a la escuela Baxter. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo veintiuno: El corazón condenado |
|
Overview |
Sabrina recluta a Roz, Harvey y Theo para una misión de lo más emotiva. Prudence y Ambrose viajan a Nueva Orleans. La señorita Wardwell regresa al instituto Baxter. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel 21: The Hellbound Heart |
|
Overview |
Sabrina rekryterar Roz, Harvey och Theo till ett känslosamt uppdrag. Prudance och Ambrose åker till New Orleans, medans ms Wardwell återvänder till Baxter High. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
No. 21: Cehenneme Bağlı Gönül |
|
Overview |
Sabrina, duygusal bir görev için Roz, Harvey ve Theo'dan yardım ister. Prudence ve Ambrose, New Orleans'a gider. Bayan Wardwell, Baxter Lisesi'ne geri döner. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Глава 21. Пекельне серце |
|
Overview |
Сабріна разом із Роз, Гарві й Тео вирушає на порятунок Ніколаса. Пруденс й Емброуз подорожують у Новий Орлеан. Міс Вордвел повертається в школу Бекстер Хай. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|