Sezon 2 (2021)
← Wróć do sezonu
Translations 29
angielski (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
bułgarski (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
chiński (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
chiński (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
czeski (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
fiński (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
francuski (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
grecki współczesny (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
Ο κίνδυνος είναι τεράστιος, καθώς η Νίκο και το πλήρωμά της παρακολουθούν την καταστροφή ενός πλανήτη. Πώς διαπραγματεύεσαι με τόσο βάρβαρους εξωγήινους; |
|
hebrajski (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
ניקו והצוות עדים להשמדתו של כוכב לכת, ומבינים שהסכנה גדולה מתמיד. איך מתמודדים עם חייזרים שמסוגלים לעשות דבר אכזרי כל כך? |
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
japoński (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
—
|
|
koreański (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
한순간에 행성 하나를 파괴한 외계인. 살바레호 대원들에게 평화 협상을 제안한다. 그러나 외계인의 잔인한 만행을 목격하고도 이들을 믿을 수 있을까. 전원 전투태세에 돌입하라, 적색경보다! |
|
litewski (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
niemiecki (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Sprawa znacznie się komplikuje, gdy Niko i jej załoga stają się świadkami zagłady planety. Jak negocjować z obcymi zdolnymi do takiej brutalności? |
|
portugalski (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
rumuński (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
szwedzki (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 2 |
|
| Overview |
—
|
|
słowacki (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 2 |
|
| Overview |
—
|
|
turecki (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Bir gezegenin yok oluşuna tanık olan Niko ve mürettebatı için riskler her zamankinden daha yüksektir. Böylesine zalim olabilen uzaylılarla nasıl pazarlık yapılır ki? |
|
ukraiński (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
wietnamski (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mùa 2 |
|
| Overview |
Nguy cơ không thể lớn hơn khi Niko và cả nhóm tận mắt chứng kiến một hành tinh bị diệt vong. Làm sao để đàm phán với những kẻ ngoài hành tinh tàn bạo đến vậy? |
|
węgierski (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
włoski (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
La posta in gioco non potrebbe essere più alta con Niko e il suo equipaggio che assistono alla distruzione di un pianeta. Come si può negoziare con alieni tanto brutali? |
|