Poe y BB-8 asignan a Kaz al Coloso, donde se encuentra con un elenco de nuevos coloridos alienígenas, droides y criaturas. Mientras estaba encubierto para espiar a la creciente amenaza de la Primera Orden, Kaz trabaja como un mecánico y vive con el viejo amigo de Poe, Yeager —un piloto veterano quien opera una tienda de reparación de nave estelar contenida por su equipo: Tam, Neeku y un viejo astromecánico abollado llamado Bucket.

Kaz y BB-8 descubren información sobre un inminente ataque pirata y deben encontrar una manera de detenerlo.

Kaz se hace amigo de un piloto de carreras llamado Rucklin que lo presiona para que tome un hipocombustible raro y peligroso escondido en la oficina de Yeager.

Kaz busca a dos niños desaparecidos por una recompensa considerable solo para descubrir que la Primera Orden también los está buscando.

Cuando se realiza un ejercicio de entrenamiento de rutina, una señal de socorro envía a Kaz y Poe a una nave dañada con extrañas formas de vida a bordo.

En una misión para reparar una plataforma de defensa vital, Kaz se hace amigo del misterioso Synara y es atacado por piratas.

Una próxima carrera reúne a Yeager con su hermano Marcus, quien necesita ganar para pagar su deuda con una organización criminal.

Cuando un Kaz determinado trata de descubrir la verdad sobre el Capitán Doza, él y Torra se embarcan en una aventura en la que descubren más sobre la torre de lo que cualquiera de los dos esperaba.

Cuando Poe y Kaz investigan una antigua instalación minera de La Primera Orden, BB-8 descubre que las instalaciones no están tan abandonadas.

Neeku adopta una extraña criatura marina, y obtiene más de lo que esperaba cuando trae el caos a la plataforma.

A cambio de materiales, Kaz acepta atender la tienda de Flix y Orka. Pero las cosas se tornan mortales cuando llega un cliente misterioso.

Synara se adapta a la vida en la plataforma, pero sus compañeros piratas tienen otros planes para ella.

Kaz se apresura a ayudar a Synara a escapar de la plataforma cuando La Primera Orden manda un contingente de tropas de asalto a cazar un espía.

Cuando Kel y Eila buscan la ayuda de Kaz después de noquear a un soldado de asalto Kaz se pone la armadura del soldado para proteger a los niños y al espía de la Primera Orden.

Poe y Kaz hacen un inquietante descubrimiento y deben evadir a la Primera Orden cuando son descubiertos por un droide sonda enemigo.

Kaz y Torra investigan la desaparición de un amigo y planean liberarlo de la Primera Orden.

Después de que la Primera Orden descubrió que el Fireball fue la nave que cruzó su territorio, el equipo de Yeager debe evadir a los soldados que los persiguen. Después de darse cuenta de que Kaz y Yeager le habían estado mintiendo, Tam decide quedarse con los soldados, convencida de que su propia inocencia la salvará de la ira de la Primera Orden.

Kaz, Neeku y Torra, idean un plan para liberar a sus amigos, pero lo abandonan cuando Kaz es testigo de todo el poder de la Primera Orden.

Con la ayuda de Neeku, a Kaz se le ocurre un arriesgado plan para deshacerse de la Primera Orden en la Colossus de una vez por todas.