Piesa „Vogue” a Madonnei urcă în topuri, iar Blanca o încurajează pe Angel să încerce o nouă profesie. Pray Tell participă cu reticență la o întâlnire Act Up.

Blanca are de-a face cu o proprietăreasă nemiloasă. Damon se îndoiește de devotamentul lui Ricky față de relația lor. Elektra are o revelație care o încurajează.

Relația complicată dintre Candy și familiile ei, atât cea pe care și-a ales-o, cât și cea biologică, iese în mod surprinzător la iveală după un act de violență.

Damon și Ricky concurează pentru un loc de dansator în turneul Madonnei, iar Casele lor intervin, încercând să îi pregătească pentru audiție.

O problemă gravă de sănătate în ajunul Cabaretului SIDA organizat de Pray Tell îl face pe acesta să înfrunte persoane atât din trecutul, cât și din prezentul său.

Lumea e cu moralul la pământ, așa că Pray Tell concepe un plan pentru a-i înveseli și a se răzbuna pe o inamică. Întâlnirea lui Angel cu Lil Papi scapă de sub control.

Secrete dezvăluite la nervi zguduie temelia Casei Blancăi: prieteniile sunt făcute ferfeniță, iar o mamă și copiii ei se ceartă.

În New York, temperaturile cresc, iar starea Blancăi se înrăutățește după o lovitură profesională, așa că Elektra organizează pentru fete o excursie la plajă.

Prietenii și familia Blancăi îi sunt alături atunci când aceasta e afectată de o problemă de sănătate. Pray Tell introduce o nouă categorie. Cariera lui Angel stagnează.