Episode 1 (2018)
← Back to episode
Translations 14
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第1集【頂尖的離婚律師】 |
|
Overview |
一位頂尖的離婚律師在離開家族事務所同時,遇上了事關她個人的委託。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
A leading divorce lawyer finds business is personal when she leaves the family firm for a rival and finally faces her estranged father, who walked out 30 years ago. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
Hannah Stern, avocate en droit de la famille, résiste à la cour d’un ancien amant et fait face avec ses deux sœurs au retour de leur père absent. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
Eine brillante Londoner Scheidungsanwältin beginnt, an der eigenen Ehe zu zweifeln. Eine vielschichtige feministische Komödie und ein feinfühliges Familienportrait von der Autorin von „The Hour“. Erste Folge: Die Scheidungsanwältin Hannah widersteht den Avancen ihres Ex-Freunds. Plötzlich taucht ihr Vater auf, den sie und ihre Schwestern dreißig Jahre lang nicht gesehen haben. Hannah Stern arbeitet in London als Anwältin für Familienrecht. Zusammen mit ihren Schwestern Nina und Rose bereitet sie den Geburtstag ihrer Mutter Ruth vor. Die letzte Zeit war für Hannah alles andere als einfach. Sie hat die von ihrer Mutter geführte Kanzlei, in der auch ihre Schwester Nina arbeitet, verlassen, um für die Konkurrenz Noble & Hale zu arbeiten. Dort trifft sie auf ihren früheren Liebhaber Christie Carmichael und beginnt ihre Ehe mit Nathan infrage zu stellen. Und als wäre das nicht schon genug, taucht plötzlich wieder ihr Vater auf, der sich dreißig Jahre lang nicht hat blicken lassen! |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
Έπειτα από έναν καβγά, η Χάνα Ντεφόε, μια επιτυχημένη δικηγόρος διαζυγίων, αφήνει την οικογενειακή εταιρεία για μια ανταγωνιστική. Οι ισορροπίες διαταράσσονται ξανά, όταν στη ζωή της εμφανίζεται ο για χρόνια απών πατέρας της. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
일류 이혼 변호사 해나는 가족 회사 '디포'를 떠나 '노블 앤 헤일'로 옮기고 동생 니나와 법정 다툼을 벌인다. 해나 앞에 가족을 떠났던 아버지가 나타난다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
Un abogado líder en divorcios encuentra que los negocios son personales cuando deja la empresa familiar por un rival y finalmente se enfrenta a su padre, que se fue hace 30 años. |
|