St. Peter (2005)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
St. Peter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The life of Saint Peter, a reluctant but passionate leader, from the crucifixion of Jesus to his own. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Svatý Petr |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Svatý Petr, neochotný, ale vášnivý vůdce, od ukřižování Ježíše k jeho vlastnímu. První polovina filmu dramatizuje novozákonní „Skutky“: raný strach, obnova Letnic, Saulovo obrácení, rozhodnutí křtít pohany a apoštolské rozptýlení. Ve druhé polovině jede starý Petr do Říma, aby se připojil k Pavlovi, a dorazí v den Paulova zatčení. Pavlova smrt přináší krizi římským křesťanům a Petrovi; Jeho rozhodnutí zůstat zůstává poučením z Ježíšova učení. Události ve fiktivní domácnosti Persia, římského aristokrata, zachycují otřesy, které křesťanské učení přináší do Věčného města. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
San Pietro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dopo la morte di Gesù, nel 33 d.C., Pietro ha sulle spalle il compito di guidare i discepoli disorientati. Memore di aver rinnegato il maestro per ben tre volte la notte del suo arresto, Pietro preferisce allontanarsi dai compagni ma, folgorato dalla luce divina, insieme a Marco comincia il viaggio che lo conduce fino a Roma nell'intento di evangelizzare l'impero. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Svätý Peter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nasledujúci biblický príbeh rozpráva o Petrovi – Šimonovi, ktorý bol rybárom a pochádzal z galilejskej Betsaidy. Ježiš ho povolal spolu s bratom ako svojich prvých učeníkov. Ježiš ho neskôr vyvolil za apoštola. Peter patril do úzkeho kruhu jeho dôverníkov, hovoril ako predstaviteľ všetkých dvanástich učeníkov. Peter ako prvý uveril, že Ježiš je Kristus – prisľúbený Mesiáš a Boží syn. Keď Ježiša zatkli, trikrát ho zaprel vo veľkňazovom paláci, ako mu Pán predpovedal, ale úprimne to oľutoval. Keď Ježiš vstal z mŕtvych, zjavil sa mu medzi prvými, aby bol vierohodným svedkom jeho zmŕtvychvstania. Po Ježišovom nanebovstúpení Peter vystupoval ako predstavený jeruzalemského kresťanského spoločenstva. |
|