Poirot is drawn into the underworld of London's Little Italy when Captain Hastings looks for a new car, but instead finds murder.

Když Hercule Poirot a kapitán Hastings pobývají na návštěvě u doktora Hawkera, hostitele náhle odvolají k pacientovi, hraběti Foscatinimu, jehož doma kdosi přepadl a vážně zranil. Lékař jej ale již nezastihne naživu. Komorník vypovídá, že k jeho pánovi podvakrát přišel jakýsi Ascanio, naposledy prý těsně předtím, než došlo ke zločinu. Pro policii, zastoupenou inspektorem Jappem, se Ascanio stává hlavním podezřelým. Není k nalezení a na italském vyslanectví ho údajně nikdo nezná. Jeden z tamních úředníků však Poirotovi soukromě sdělí, že Ascanio patří k vlivné větvi mafie. Všechno nasvědčuje tomu, že hraběte vydíral. Velký detektiv se ovšem nedá zmást falešnými stopami, které nastražil skutečný pachatel vraždy. Při jeho dopadení dostane kapitán Hastings další příležitost k uplatnění své vášně pro rychlé automobily, tentokrát stylově ve voze italské značky Eliso Freccia.

Miss Lemons kærlighedsliv bringer Poirot på sporet af gerningsmanden, da den italienske grev Foscatini findes myrdet.

Kapteeni Hastingsin autonosto vie hänet ja Poirotin keskelle Lontoon "Pikku-Italian" alamaailmaa ja aivosoluja kuluttavaa murhaa.

Le capitaine Hastings, fidèle ami d'Hercule Poirot, prévoit d'acheter une nouvelle voiture en provenance d'Italie. La patrie de Dante est par ailleurs honorée d'une bien funeste façon : le comte Foscanti est retrouvé mort à son domicile, sauvagement battu. Interrogé par Hercule Poirot, Graves, son valet, révèle que, la veille, un homme a rendu visite à son maître, chargé d'une mystérieuse mallette. Poirot pense immédiatement à un chantage, mais l'argent demeure introuvable. Au fur et à mesure de ses investigations, Poirot découvre que le comte entretenait d'étroites relations avec la mafia officiant dans les rues de Little Italy à Londres...

포와로와 헤이스팅스는 포스카티니 백작의 살인 사건을 수사하게 된다. 백작의 하인, 그레이브스는 우연히도 레몬 양과 사귀고 있는 사람이었는데, 죽은 백작이 이탈리아 정부를 위해 일했으며 기밀 서류로 인해 협박을 당하고 있었다고 진술한다. 이탈리아 대사관에서도 정보 제공을 거부하며 사건은 미궁에 빠진다.

　　霍克大夫正在波洛家里愉快的聊天，突然大夫的女管家惊慌失措的冲进来，说刚刚接到一个非常恐怖的电话，从电话里传出福斯卡蒂尼伯爵的惨叫声，当大家赶到伯爵的住处时，伯爵已经死了，被人从背后砸了脑袋，手里还拿着电话。从餐桌上的摆设和男仆的口供来看，伯爵当天晚上会见了两个意大利客人，一起共进晚餐。可是那位意大利人却说那天根本没有去见过伯爵，而且还气愤的揭发那个死了的伯爵是个彻头彻尾的骗子和敲诈者。这场奇遇记最终成了这位意大利贵族的“死亡约会”，那么到底发生了什么事呢？我们只有期待大侦探的解答了。

Hastings kapitány elegáns automobilt szeretne vásárolni Mr. Vizzini autószalonjában, amikor is a tulaj üzenetet kap, melyben arról tudósítják, hogy gyilkosság áldozata lesz. Ugyanazon a napon az üzenetet kézbesítő férfit holtan találják lakásában. Poirot és Hastings a nyomozás során London olasz negyedének alvilágába csöppen.

Ο Πουαρό ερευνά τη δολοφονία ενός Ιταλού Κόμη που ήταν επίσης και εργοδότης του νέου φίλου της Μις Λέμον. Σύντομα όμως μαθαίνει ότι το θύμα έγινε στόχος από ένα εκβιαστή.

Obwohl Dr. Hawker beim Essen mit Poirot und Hastings nicht gestört werden möchte, kann diese Nachricht nicht warten: Sein Patient Graf Foscatini hat angerufen und liegt im Sterben. Als die drei in Foscatinis Wohnung ankommen, finden sie diesen ermordet vor. Die Polizei sucht nach Signor Ascanio, mit dem Foscatini zu Abend gegessen hat.

Il Dr Hawker, amico di Hastings, riceve notizie preoccupanti su un paziente, il conte Foscatini, e viene trovato il corpo di un uomo percosso a morte. Il roadster italiano di Hastings e il nuovo ammiratore di Miss Lemon sembrano essere collegati l'uno con l'altro e con l'uomo assassinato mentre Poirot scopre che l'investigazione lo conduce nel mondo della mala della Little Italy londinese. La storia culmina con un inseguimento automobilistico letale.

Эркюль Пуаро и его друг капитан Гастингс расследуют убийство графа Фоскатини, труп которого был обнаружен в его квартире. Из квартиры графа пропали ценные бумаги. Их исчезновение может нанести большой вред репутации лидера страны. Пуаро берётся распутать это дело, он должен найти документы и убийцу. Полиция считает, что граф являлся шантажистом. Дело осложняется тем что мисс Лемон влюбляется в одного из участников дела. Итальянский посол указывает на отсутствие в посольстве информации об этом человеке. Пуаро сомневается в правдивости его слов и понимает, что другие подозреваемые ему также лгут.

Poirot e seu amigo, Capitão Hastings encontram -se a investigar o assassinato do Conde Foscatini, que foi encontrado no seu apartamento.

O criado do morto, o Sr. Graves, namora com Miss Lemon e tem sido menos do que honesto com ela sobre sua profissão. No meio de tudo isto, a polícia acredita que o nobre estava a ser chantageado.

A Embaixada de Itália nega ter qualquer conhecimento do homem e que ele tenha tinha algum papel oficial no país.

Poirot es arrastrado al inframundo de Little Italy de Londres cuando el Capitán Hastings busca un auto nuevo, pero en cambio encuentra asesinato.

Priateľ Hastingsa, Dr. Hawker dostane znepokojivé novinky o svojom pacientovi Countovi Foscantim. Čoskoro sa na scéne objavuje mŕtvola muža, ktorého ktosi ubil na smrť. Medzitým si Hastings kupuje športový model auta z dielne Bruna Vizziniho, ktoré, ako sa zdá, prihráva slečne Lemonovej do cesty nového ctiteľa. Ukazuje sa, že tento muž vie toho viac ako dosť nielen o zavraždenom mužovi. Poirota vyšetrovanie zavedie do sveta londýnskeho podsvetia, kde sa Taliani rozhodne nestratili...