赫尔克里·波洛伫立于崖顶。多年之前，这里发生了一起悲剧性的事故；更令人惊疑的是，随后又有一对夫妻双双陈尸于此——两人均中枪身亡。

　　可他们究竟死于何人之手？莫非是二人约定自杀？还是一时冲动犯罪？抑或残忍的谋杀？波洛回溯遥远的往事，走进旧罪那长长的阴影之中……

　　本集根据阿加莎·克里斯蒂的同名小说改编，由于原著本身情节较为混乱，属于波洛探案系列中的一部风格特异的作品，因此编剧马克·加蒂斯在影视化的时候做了较大的改动与调整。故事讲述了二战前夕，在和平党人罗兰举办的象棋联欢会上，俄国象棋大师暴毙而亡，波洛发现棋桌上有导电板，表明大师应是触电致死。与此同时，记者泰梭不断收到匿名信件，声称将有四魔头出现，导致英国陷入混乱。这些看似无关的事件背后究竟存在着怎样的联系呢？

　　波洛接到侦探小说家奥利弗太太的电话，邀请他去德文郡的一个乡村庄园。富翁乔治爵士安排了一个游园会，请奥利弗太太设计了一个类似寻宝游戏的破案游戏。但奥利弗太太始终觉得那有些不对劲，于是她请波洛以为游戏颁奖的身份来到了庄园。在这，波洛认识了乔治爵士，一个有着乡绅风度的富翁，他的太太，一个只知道衣服珠宝、被人认为“低能”的漂亮女人，迈克，一名建筑师，弗利亚特太太，庄园的前主人，莱利夫妇等人。波洛在与他们的交谈中，并未发现有奥利弗太太所说的异常之处。游园会当天清晨，乔治夫人收到了一封信，写着她的表哥将乘游艇过来，顺便探望她，这封信引起了乔治夫人的紧张不安。下午，游园会进行的很热闹，有很多人赶过来，包括住在附近青年旅游公寓的一些外国青年。破案游戏也照常进行，只是奥利弗太太似乎把它搞得太复杂了，以至于几乎没有人可以取得进展。最后，奥利弗太太决定和波洛一起去看一看装扮成“受害人”的那位姑娘，不料当他们来到设定的案发地点时，却发现姑娘真的死了......

　　本集根据克里斯蒂作品改编，原著是以波洛为主角的十二个案件组成的短篇小说集，编剧盖·安德鲁斯从中提取部分案情元素并合而为一进行了再创作。故事讲述安东尼酒店发生杀人夺宝惨剧，露辛达小姐被害，脖子上价值连城的珠宝被夺走，传言这是大盗马拉舍所为，波洛虽然在场却无能为力，因而深感自责。三个月后，一位年轻司机委托波洛寻找自己失踪的恋人女佣妮塔，波洛得知妮塔的主人正在雪山上的奥利巴斯酒店度假，决定前往一探究竟。巧合的是，马拉舍也藏匿在这家酒店……

　　黑斯廷斯上尉应波洛之邀，在事隔多年后回到了现已是乡间旅馆的斯泰尔斯庄园——这对老朋友初次相遇并共同经历第一桩谋杀案件的地方。然而，令满心憧憬着与波洛及女儿朱迪斯相聚的上尉始料未及的是，比上次更加凶险的谋杀正等待着他的到来。原来，波洛追寻一个手法高超的谋杀犯来到此地，希望阻止罪行的发生。身体每况愈下的他要求黑斯廷斯的协助。但波洛拒绝透露凶手，只断定凶手就是旅馆中的某一个人……