A young girl named Dora goes on adventures with her red boot-wearing monkey named Boots.

سواء كنت تُصلح آليًّا، أو تبحث عن طريقك في متاهة الذرة، أو تزور "بابا نويل" في القطب الشمالي، فستساعدك "دورا" وأصدقاؤها في إنجاز تلك المهام.

سواء كنت تُصلح آليًّا، أو تبحث عن طريقك في متاهة الذرة، أو تزور "بابا نويل" في القطب الشمالي، فستساعدك "دورا" وأصدقاؤها في إنجاز تلك المهام.

Дора е испаноговоряща и затова по пътя към приключенията зрителите научават основни испански думи и фрази, както и математически задачи, музика и физическа координация. Тя ги насърчава да изграждат доверие към другите и да помагат на приятелите си, за да могат заедно да преодоляват трудностите.

Mala djevojčica Dora ide u avanture sa svojim prijateljem majmunom po imenu Čizma.

Vær med, når Dora tager på eventyr sammen med sin bedste ven, aben Boots. Dora Udforskeren er en interaktiv animeret tegneserie, og du kan være med til at hjælpe Dora med de problemer, som Dora og Boots støder på undervejs på deres rejser med alt fra sang til matematik eller ved at løse gåder. Dora har brug for din hjælp på sine eventyr, og sammen kan I løse problemerne med en masse sjov. Til gengæld kan det være, Dora kan lære dig lidt engelsk.

Petite fille bilingue de 7 ans, elle vient en aide à ses amis lors de ses nombreuses aventures. Dora prône l’interaction avec les enfants en les invitant dans chaque épisode à participer à ses péripéties et missions.

Que vous vouliez réparer un robot, trouver votre chemin dans un labyrinthe de maïs ou visiter le père Noël au pôle Nord, Dora et ses amis vous expliquent comment faire.

Seitsemänvuotias Dora asuu tietokoneen sisällä, ja lähtiessään liikkeelle yhdessä parhaan ystävänsä Boots-apinan kanssa he ratkovat eteensä tulevia ongelmia.

העלילה מספרת על ילדה בשם דורה שיוצאת למסע בג'ונגל האמריקאי שפוגשת את בוטס הקוף את חטפני השועל וחברים נוספים כמו אברום ודייגו. על מנת להגיע למקום המשימה עליהם להיעזר במפה, המפרטת שלושה מקומות בהם הם עתידים להתקל במשימות ובאתגרים. בכל נקודה שצויינה צריכים הילדים הצופים בבית לומר מילה מסוימת או לבצע תנועה מסוימת כדי "לסייע" לדורה להתגבר על הקושי. עם הסיום המוצלח של המשימה נערכת חזרה על הדברים שהתרחשו בפרק ועל המילה או המושג באנגלית שנלמדו.

De avonturen van Dora de Ontdekker spelen zich af in de Zuid-Amerikaanse jungle. Aapje Boots, haar rugzakje en de zingende kaart helpen haar altijd uit de brand.

De avonturen van Dora de Ontdekker spelen zich af in de Zuid-Amerikaanse jungle. Aapje Boots, haar rugzakje en de zingende kaart helpen haar altijd uit de brand.

La Dora és una nena molt espavilada que sempre té ganes de fer coses amb el seu amic, el mico Botes. Tots dos es dirigeixen sovint als espectadors, els nens i les nenes que són a l'altra banda de la pantalla, per demanar-los que col·laborin en les seves exploracions i per fer-los participar en les seves aventures; i, de passada, els ensenyen una mica d'anglès. Amb l'ajuda de la seva motxilla i del mapa, la Dora i el Botes són capaços d'anar a qualsevol lloc per fer el que convingui, superant, amb decisió i una bona col·lecció de cançons, totes les dificultats que se'ls presenten i les males passades de la guineu Pispa, que és una lladregota.

Dóra arra bátorítja a képernyő előtt ülő gyerekeket, hogy segítsenek neki a különböző feladatok elvégzésében, és hogy beszélgessenek ők is a felbukkanó állatokkal. A kaland során Dóra angol szavakat is tanít a kicsiknek, akik szinte észrevétlenül, játék közben, akár énekelve sajátíthatják el az új ismereteket.

Die mehrfach für den Emmy nominierte Mitmach-Serie hilft Vorschulkindern, die Welt zu entdecken. Die siebenjährige Dora lebt in einem Computer und lehrt die Kinder, Situationen zu beobachten und Probleme zu lösen. Auf spielerische Weise werden englische Wörter vermittelt, mathematische Fähigkeiten und physische Koordination ausprobiert. Während der gesamten Sendung werden die kleinen Zuschauer immer wieder zum Mitmachen animiert.

Η αγαπημένη φίλη όλων εξερευνά τον κόσμο γύρω της, παρέα με τον καλύτερό της φίλο, τον Μπότα το μαϊμουδάκι. Ζητώντας τη βοήθεια του κοινού και του πιστού της Χάρτη, που είναι έτοιμος πάντα να της δείξει το δρόμο, η Ντόρα λύνει τους γρίφους και ξεπερνά τα εμπόδια που συναντά στην πορεία της

Dora utforskeren er en amerikansk animert, pedagogisk TV-serie for barn, som ble sendt på Nickelodeon fra 2000 til 2014. Den ble skapt av Chris Gifford, Valerie Walsh, Rick Velleu og Eric Weiner. Det ble sendt en pilot-episode i 1999, og fra 2000 ble den sendt som serie. Dora utforskeren er en tospråklig serie.

O desenho tem carácter educativo e apresenta Dora, uma simpática menina e seu amigo Botas, um macaco de botas vermelhas. Juntos Dora e Botas viverão aventuras pelo infinito mundo ajudando seus amigos e ensinando os telespectadores a falarem inglês.

Dora, a Aventureira é uma série de TV de animação educacional americana criada por Chris Gifford, Valerie Walsh e Eric Weiner. Dora the Explorer tornou-se uma série regular em 2000. O show é realizado na rede de televisão a cabo da Nickelodeon, incluindo o canal associado Nick Jr.

Dora to mała podróżniczka z wielkim sercem, która nigdy nie rozstaje się ze swoim plecakiem, mapą i kochaną małpką o imieniu Butek. Zawsze gotowa jest wyruszyć w podróż, która ma na celu udzielenie komuś pomocy albo rozwiązanie jakiejś zagadki.

Dora zachęca oglądających do aktywnego uczestniczenia w każdym odcinku, zadając im pytania lub zachęcając do większej aktywności ruchowej. Co więcej, Dora z zapałem uczy młodszych widzów podstaw języka angielskiego.

O lume imaginară plină de jungle, plaje și păduri tropicale. Dora este bilingvă și își folosește cunoștințele de engleză și spaniolă ca să comunice cu prietenii ei, să treacă peste obstacole și să-și atingă țelurile.

Главные герои сериала — семилетняя американская девочка Даша и ее друзья. Это интерактивный мультфильм, подразумевающий активное участие маленьких зрителей в каждом приключении героев и построенный по типу обучающей компьютерной игры. В каждой серии Даша приглашает зрителей отправиться с ней в поход с конкретной целью.

Dora, piccola ragazzina amante delle grandi avventure, usa le sue abilità per risolvere misteri che affronta lungo il suo percorso e che la portano a scoprire sempre nuovi luoghi insieme al suo amico scimmia e altri simpatici compagni di viaggio.

Мультфільм-гра, який навчає дітей цифрам, англійській мові, та правилам поведінки.

У кожній серії Дора збирається у похід, а дорогу їй підказує Карта. Дівчинці завжди доводиться проходити через три точки, остання з яких - кінцева мета подорожі, а інші можуть бути з перешкодами або з вирішенням певної задачі.

По дорозі їй допомагають друзі: мавпочка Черевичок, Рюкзак та Карта. А от Лисеня-шахрай щоразу заважає дівчині, намагаючись що-небудь поцупити і закинути подалі. Іноді йому це вдається, і тоді Дорі доводиться шукати зниклий предмет.

Дора постійно спілкується з глядачами. Вона може попросити то що-небудь сказати, то пострибати, то поглянути і знайти щось на екрані.

Дора Маркес - цій дівчинці усього сім років. Вона весела та завжди знайде вихід з будь-якої ситуації.

Dora průzkumnice je půlhodinový animovaný televizní seriál pro děti, ve kterém hraje hlavní roli sedmiletá holčička a její přátelé. Pořad je určen k aktivnímu zapojení předškolních dětí do hravého příběhu ve stylu dobrodružných počítačových her. V každém dílu Dora povzbuzuje mladé diváky, aby se k ní připojili a vydali se s ní za dobrodružstvím nebo na průzkumnou cestu s jasně definovaným cílem. Dora a její diváci musí na cestě k cíli řešit mnohé problémy a překonávat různé překážky. K tomu jim slouží mapa, na které jsou zakreslena místa se zastávkami. Dora, její diváci a přátelé každý díl zakončí charakteristickým vítězným tancem s popěvkem „Zvládli jsme to!“. Průzkumnice Dorka je revoluční dětský pořad, a to mimo jiné i proto, že v každém díle děti při sledování zapojí do hry a podněcuje je k reakci. Průzkumnice Dora rovněž děti seznamuje s anglickými slovíčky, vyzývá je k pohybu a poskytuje jim dovednosti a sebedůvěru, které jsou potřeba k překonávání překážek.

朵拉是一个留着棕褐色短发、有着健康深色皮肤、性格开朗阳光的小女孩，她虽然只有7岁，可是却是一个十分爱冒险的小家伙，她的足迹遍布世界各地，无论是崇山峻岭，还是大洋湖泊，甚至奇幻秘境，都曾看到朵拉的身影。她还有一个好朋友，小猴子布茨，更有勇敢的小表哥迪亚哥以及疼爱保护她的家人。每当面对困难时，朵拉就会鼓励电视机前的小朋友和她一起参与，克服重重难关，在这一过程中也许会了许多有用的单词与词组，更得到了难以言喻的快乐。朵拉是我们最最要好的朋友！本片是由美国尼克频道制作的美式英语教学片。

Dora Márquez es una niña de 7 años que, junto a su amigo Botas (un mono de 5 años) emprende en cada episodio un viaje en el que se propone buscar algo que perdió o ayudar a Botas a cumplir con alguna misión. Siguiendo un formato que en parte recuerda el de un juego interactivo para computadora, en cada episodio Dora pide a sus amigos televidentes que le ayuden a encontrar nuevos lugares utilizando a Mapa, que de hecho es otro personaje, y le ayuden a solucionar las dificultades que Dora se encuentre en el camino. Otro objetivo importante que persigue el programa es la enseñanza amena de elementos del idioma inglés a los niños de habla hispana (en la versión original de la serie Dora enseña elementos del español y de la cultura latinoamericana a sus televidentes angloparlantes).

Dora Márquez es una niña de 7 años que, junto a su amigo Botas (un mono de 5 años) emprende en cada episodio un viaje en el que se propone buscar algo que perdió o ayudar a Botas a cumplir con alguna misión. Siguiendo un formato que en parte recuerda el de un juego interactivo para computadora, en cada episodio Dora pide a sus amigos televidentes que le ayuden a encontrar nuevos lugares utilizando a Mapa, que de hecho es otro personaje, y le ayuden a solucionar las dificultades que Dora se encuentre en el camino. Otro objetivo importante que persigue el programa es la enseñanza amena de elementos del idioma inglés a los niños de habla hispana (en la versión original de la serie Dora enseña elementos del español y de la cultura latinoamericana a sus televidentes angloparlantes).

Dora är sju år och bor i en dator tillsammans med sin bäste vän apan Boots. De två hamnar ofta i olika äventyr där de måste lösa varierande problem, det kan vara allt från att hitta en hemlig skatt till att hitta en gris som rymt. Dubbat till svenska.