The first season of this comedy anthology is set in the offices of Heaven Inc. When God plans to destroy the Earth, two low-level angels must convince their boss to save humanity. They bet him they can pull off their most impossible miracle yet: help two humans fall in love.

Когато Бог решава да унищожи Земята, два ангела от ниските нива на йерархията, които се занимават с молитвите на хората, трябва да убедят своя отдал се на хобита шеф да спаси човечеството. Те се обзалагат с него, че могат да извършат най-невероятното чудо до момента – да накарат двама човека да се влюбят.

Himlen er en virksomhed i denne komedie om en arbejdsplads – og chefen er dårligt stemt. Gud er blevet træt af den jord, han skabte, og vil have den ud af verden, så han kan komme videre til næste projekt som enhver anden god iværksætter.

Taivaaseen sijoittuvassa työpaikkakomediassa Luoja on heittänyt kirveen kaivoon ja päättänyt luovuttaa maailman pelastamisen suhteen. Kaksi duunarienkeliä, ihmiskunnan rukouksista vastaava Craig ja hiljattain osastolle siirretty Eliza, päättävät kuitenkin tehdä kaikkensa estääkseen maailman tuhoutumisen. Onnistuakseen heidän on todistettava Jumalalle, että ihmiskunta on pelastamisen arvoinen.

Un ange, chargé de recevoir toutes les prières de l'humanité, doit accomplir son plus grand miracle à ce jour pour éviter la destruction de la Terre.

קומדיה המוצבת במשרדי שמיים בע"מ. כאשר אלוהים מתכנן להשמיד את כדור הארץ, שני מלאכים ברמה נמוכה חייבים לשכנע את הבוס שלהם להציל את האנושות. הם מהמרים עליו שהם יכולים לסלק את הנס הבלתי אפשרי ביותר שלהם עד כה: לעזור לשני בני אדם להתאהב.

Craig è un angelo di serie C responsabile della gestione delle preghiere di tutti gli esseri umani, mentre il suo capo Dio ha lasciato quasi tutto per concentrarsi nei suoi passatempi preferiti. Per prevenire la distruzione della Terra, Craig dovrà concentrarsi per fare un miracolo, ma l'operazione sarà molto difficile.

Simon Rich "What in God’s Name" című könyve alapján készült ez a kvázi munkahelyi komédia, ami a mennyországban játszódik és egy alacsony rangú angyalról szól, aki az emberiség összes imájának intézésével foglalkozik. A másik fő karakter az ő főnöke, aki azonban már nem nagyon érdeklődik az emberiség iránt, inkább csak a hobbijának hódol. Az angyal pedig, hogy meggátolja a Föld pusztulását, eddigi leglehetetlenebb csodáját kényszerül végrehajtani.

Die gleichen Stars in anderen Rollen einer neuen Geschichte. Die Comedy-Anthologieserie erzählt von Staffel zu Staffel verschiedene, in sich abgeschlossene Geschichten welche auf Simon Richs (Man Seeking Woman) Werken basieren.

این سریال کمدی در یکی از دفترهای کار بهشت اتفاق می افتد؛ آن هم درست در زمانی که قرار است کره زمین نابود شود. در این میان، دو فرشته رده پایین به نام های کریگ و الیزا سعی می کنند که رئیس خود را متقاعد کنند تا بشریت را نجات دهد. این دو مطمئن هستند که می توانند این کار را انجام دهند و برنامه آنها این است که به دو انسان کمک کنند تا عاشق همدیگر شوند ...

Uma empresa, a Heaven Inc, agrega vários anjos trabalhadores que no decorrer do seu trabalho vão perceber que terão de salvar o mundo… de Deus, o seu chefe! Descontente com o que se passa no mundo, vamos ver a inconformidade de Deus perante o que enfrenta (e uma vontade louca e extremista de mudar o rumo dos acontecimentos) e a fé inabalável dos seus anjos que ainda acreditam conseguir fazer a diferença, mas de uma forma cómica e divertida.

Depois de tanto dedicar sua existência para cuidar da Terra, Deus decide focar nos seus próprios interesses. Com isso, os anjos responsáveis por ouvir as orações das pessoas precisam realizar um milagre a fim de evitar a destruição da humanidade.

Când Dumnezeu plănuiește să distrugă Pământul, doi îngeri trebuie să-și convingă șeful să salveze omenirea. Ei pun un pariu cu El că pot înfăptui miracolul suprem: pot ajuta doi oameni să se îndrăgostească.

Небесная канцелярия Бога — масштабный офис с множеством отделов и сотрудников, работающих в атмосфере цейтнота и многозадачности. Есть даже отдел кадров или же напоминающий службу технической поддержки отдел обработки молитв. Именно его служащие, ангелы Элиза и Крэйг, берутся за спасение Земли, когда приунывший Господь вдруг решает её погубить. Теперь у ангелов есть две недели, чтобы соединить несоединимое — двух одиноких людей — в пару, и доказать, что человечество вовсе не безнадёжно и достойно существования.

Craig je anjel s nízkym postavením, ktorý má na starosti ľudské modlitby. Jeho šéf, všemocný Boh, sa však rozhodne venovať vlastným koníčkom miesto starostlivosti o svoju Zem. Preto sa Craig musí pokúsiť zachrániť ľudstvo.

Комедија смештена у Рај д.о.о. Кад Бог одлучи да уништи Земљу, двоје нискорангираних анђела морају да убеде свог шефа да спаси човечанство. Они се кладе са њим да могу да изведу највеће чудо и помогну да се двоје људи заљубе.

Cennet AŞ'nin ofislerinde kurulan bir komedi. Tanrı, Dünya'yı yok etmeyi planladığında, iki düşük seviyeli melek, patronlarını insanlığı kurtarmak için ikna etmelidir. Ona henüz imkansız mucizelerini çıkarabileceklerine bahse giriyorlar: iki insanın aşık olmasına yardım et.

Комедія, яка розгортається в офісах небесної компанії Heaven Inc. Коли Бог збирається знищити Землю, два ангела нижчого рівня повинні переконати свого боса врятувати людство. Вони укладають з ним парі, що зможуть створити своє найнеймовірніше диво: допомогти двом людям закохатися.

Komedie odehrávající se v kanceláři Heaven Inc. Bůh plánuje zničit Zemi a dva andělé musí svého šéfa přesvědčit, aby zachránil lidstvo. Vsadí se s ním, že dosáhnou toho největšího zázraku – pomůžou dvěma lidem se do sebe zamilovat.

主角Eliza，她经过在天堂收发室的500年默默耕耘﹑孜孜不倦地分类人间数十亿人的各种祈祷，终于被提拔到「祈祷回应部」。她对自己终于能为人类回复祈祷来帮助他们而感到高兴，但Eliza发现真相是仅有极少量的祈祷会得到答复，这现实泼了她一脸冷水。更要命的是这些所谓「祈祷」，只是想找到车匙或想赶上电梯这类鸡毛蒜皮小事；而身为完美主义者的她，决定在新工作第一天就处理重要「祈祷」，但这无意中引发了能毁灭地球的灾难。

Un Dios aburrido de todo planea destruir la Tierra y pasar a otra cosa. Pero en las oficinas de Heaven Inc, dos ángeles de poca monta intentarán convencer a su jefe de salvar a la humanidad, apostando que pueden lograr un milagro casi imposible.

Una comedia ambientada en las oficinas de Heaven Inc. Cuando Dios planea destruir la Tierra, dos ángeles de bajo nivel deben convencer a su jefe de salvar a la humanidad. Le apuestan a que pueden lograr su milagro más imposible: ayudar a dos humanos a enamorarse.

Himlen är ett kontor i den här arbetsplatskomedin – och Gud är på mycket dåligt humör. Besviken på jorden han har skapat är han angelägen att göra slut på den och ta sig an nya projekt, precis som alla bra entreprenörer.