Fighting from the Inside Out (2018)
← Back to episode
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
尚弼被誣陷謀殺而遭到逮捕,在伊誓言證明他的清白。尚弼在獄中收到死亡威脅。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
尚弼被逮捕并柀诬陷谋杀,在伊决心证明他的清白。在监狱内,尚弼面对致命的威胁。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
Když je Sang-pil zatčen a obviněn z vraždy, Jae-i je odhodlaná prokázat jeho nevinu. Za mřížemi jde po Sang-pilovi nebezpečná osoba. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fighting from the Inside Out |
|
Overview |
Sang Pil, who succumbs to Mayor An’s evil plot, now faces murder charges for Dae Woong’s death. Sang Pil and his supporters all fight to prove Sang Pil’s innocence but face unexpected circumstances in court that keeps Attorney Ha on her toes. To make matters worse, Sang Pil is confronted by an old acquaintance that puts him fighting for his life. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 9 |
|
Overview |
Als Sang-pil verhaftet und unschuldig des Mordes bezichtigt wird, ist Jae-yi entschlossen, seine Unschuld zu beweisen. Hinter Gittern gerät Sang-pil in tödliche Gefahr. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 9 |
|
Overview |
ג'ה יי מייצגת במשפט את סאנג פיל, שנפל למלכודת של או ג'ו. אימה מעבירה לה ראיות שיש בידה, ואומרת לה שגם היא נלחמת במון סוק. לתביעה יש תיק מוצק כנגד סאנג פיל, והא נאבק כדי להוכיח את חפותו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
안오주(최민수)의 계략에 빠져 살인범의 누명을 쓰고 감옥에 갇힌 상필(이준기)! 상필의 변호를 맡은 재이(서예지)는 무죄를 증명하기 위해 최선을 다한다. 하지만 재판에서 전혀 예상치 못한 상황이 벌어지고 곤경에 빠지고 마는데... 설상가상으로 구치소에서도 상필에게 일촉즉발의 위기가 다가온다! 과연 상필은 자신의 결백을 밝히고 생명의 위협에서도 벗어날 수 있을까? |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
Com Sang-pil preso e acusado de homicídio, Jae-yi jura provar a sua inocência. Atrás das grades, Sang-pil enfrenta uma ameaça mortal. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|