Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
鲍比·肯尼迪竞选总统 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
他是前美国司法部部长，他是前美国参议员，他是1968年美国大选民主党头号候选人，他还是前美国总统约翰·肯尼迪的弟弟，他就是罗伯特·肯尼迪。当所有人都认为他将继承长兄的遗志走进白宫时，被刺杀的命运再一次降临到肯尼迪家族。 Netflix原创四集纪录片将讲述鲍比·肯尼迪在20世纪60年代的故事。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Bobby Kennedy was een Amerikaans politicus van de Democratische Partij. Een jurist, advocaat, auteur en activist van beroep. Hij was een broer van de Amerikaanse president John F. Kennedy. Deze benoemde hem in januari 1961 tot minister van Justitie in zijn kabinet, waar hij daadkrachtig optrad tegen de Amerikaanse maffia. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bobby Kennedy for President |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Historic footage and leading voices of the era examine the "Bobby Phenomenon" of the 1960s and the legacy of the man who helped redefine the country. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bobby Kennedy presidentiksi |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Arkistopätkistä ja haastatteluista koostuvassa dokumenttisarjassa muistellaan 1960-luvun presidenttiehdokasta, joka vaikutti merkittävästi maansa uudistamiseen. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Des images d'archives et des voix influentes de l'époque examinent le "phénomène Kennedy" des années 1960 et l'héritage de celui qui a aidé à redéfinir les États-Unis. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Μπόμπι Κένεντι για Πρόεδρος |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ιστορικά πλάνα και σπουδαίες φωνές της εποχής εξετάζουν το "φαινόμενο Μπόμπι" της δεκαετίας του '60 και την κληρονομιά του που συντέλεσε στον επαναπροσδιορισμό της χώρας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
בובי קנדי לנשיאות |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
באמצעות ראיונות וקטעי ארכיון, הסדרה בוחנת את "תופעת בובי" של שנות ה-60 ואת מורשתו של האיש שהיה ממחוללי השינוי העמוק שעברה אז ארה״ב. |
|
||
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
로버트, 우리가 사랑한 케네디 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
1960년대 '보비 열풍'은 어디에서 왔는가. 당시를 기록한 필름, 그 시대를 함께 한 인사들의 목소리를 통해 로버트 F. 케네디의 염원을 만난다. 그가 남긴 유산들과 함께. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bobby Kennedy para Presidente |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Imagens históricas e grandes personagens da época analisam o "Fenômeno Bobby" dos anos 60 e o legado do homem que ajudou a redefinir um país. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bobby Kennedy for President |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Serie documental de cuatro episodios sobre la vida y carrera de Robert F. Kennedy en la década de los 60. Bobby Kennedy dirigió la campaña de elecciones de su hermano y lo ayudó a navegar los turbulentos años 60. Tras el asesinato de JFK, Bobby hizo campaña para el Senado de EEUU y se comprometió en la lucha por los derechos civiles, la lucha contra la pobreza y la oposición a la guerra de Vietnam. Con América cada vez más violenta y dividida, Bobby lideró una carrera apasionada hacia la Casa Blanca hasta la intervención de su asesino. Tras el crimen, su asesino se enfrentó a juicio y surgieron las teorías de conspiración y la larga búsqueda de sus defensores por hacerle justicia. |
|