Temendo que namoros e paqueras distraiam a equipe, Iiboshi pede que a equipe da base aérea avalie o potencial de relacionamento de cada piloto.

Enquanto Hisone leva adiante a decisão sobre sua carreira, os outros pilotos de dragão acompanham Okonogi em uma missão.