Per poter sopravvivere, gli ultimi esseri umani lottano contro il B.R.A.I., un'entità mutevole che supera il confine tra forme di vita e intelligenza artificiale.

Le ricerche di Leon si rivelano efficaci quando grazie ai nuovi poteri annienta un mostruoso B.R.A.I., cosa che spinge Cain a offrire un'alleanza a difesa della città.

Jay controvoglia ordina a Leon di proseguire con la sua ricerca sul sistema di hyperdrive sperando di ottenere sui B.R.A.I. un vantaggio tattico.

Un aereo cargo è distrutto da una forza sconosciuta e Leon sospetta che il responsabile sia un B.R.A.I. volante a forma di uccello.

Queenie Yoh viene gravemente ferita nella battaglia contro Wang, un discepolo come lei, ed è costretta a spiccare il volo per affrontare il B.R.A.I. che lui controlla.

Leon si veste in modo elegante e va in città, seguito da Chloe. Lei sospetta un appuntamento galante, ma lui in realtà si sta occupando di uno strano fenomeno.

In città, molte persone sono colpite da proiettili ad alto potenziale. Leon e la squadra di Pandora devono trovare il killer prima che mieta nuove vittime.

La squadra di Pandora cerca il colpevole del ferimento di un componente del gruppo. Cain racconta la storia di un famoso tiratore scelto che lo ha risparmiato.

Mr. Gold giura di sconfiggere Cecile e prendere il controllo della città. Gren ha bisogno d'aiuto e prega Leon d'installare un altro sistema di hyperdrive sul suo MOEV.

Dopo aver testato il dark drive che sembra accelerare l'evoluzione del B.R.A.I., Leon si ricorda del suo capo ricerche, morto nell'incidente al reattore.

Un'epidemia mortale si diffonde fuori città e la squadra deve scegliere se proteggere i suoi abitanti o accogliere l'ondata di gente in fuga.

A causa di numerosi attacchi B.R.A.I., il reattore diventa pericolosamente instabile. Leon intuisce che questo potrebbe essere dovuto a una perdita nel nucleo.

With operational functionality failing, the team must stop a centipede-like B.R.A.I. that's been destroying key facilities outside the city walls.

As the side effects from using the hyperdrive system takes its toll, Leon brings the team to his old shack so they can repair their damaged MOEVs.

The battle for control of the city comes to a dramatic end. The mysterious Sieg, an advisor and ally to Mr. Gold, appears before a fatigued Leon.

With Cecile absent while recovering from her injuries, Jay places Queenie as her body double, training her to look and act just like the mayor.

After experiencing a severe food shortage due to the recent B.R.A.I attacks, the Pandora team must accompany a supply convoy safely back to the city.

While Leon recovers from his injuries sustained from Sieg, members of Pandora utilizing the hyperdrive system begin to encounter a strange phenomenon.

After a mysterious energy blast obliterates a nearby city, the team must figure out a way to stop their own city from being destroyed in the same way.

After a mysterious B.R.A.I. reaches out to him, Doug asks Leon if their personalities will stay the same even after they become one with their MOEVs.

Leon and Queenie set out in search of the missing Fiona, whose powers are critical in suppressing the reactor core.

A swarm of bee-like B.R.A.I advances towards the city walls, but Leon believes their intentions are non-hostile and he asks Gren's unit to stand down.

With Leon's mind trapped wandering through multiple dimensions, Fiona considers entering into his consciousness to bring him back and save him.

With Sieg's diabolical plan starting to take physical form, Cecile and the Pandora team prepare for their final mission to save the world.

Leon and the Pandora team brace for their final battle as Sieg’s ultimate manifestation makes its way inside the city’s perimeter.