Fastest Car (2018)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
极速对决 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fastest Car |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The drivers of exotic supercars put their street cred on the line against deceptively fast sleeper cars built and modified by true gearheads. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Superautot vastaan yllättäjät |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Autonörtit tuunaavat tavallisista kaaroista huippunopeita vauhtihirmuja, joita vastaan eksoottisten superautojen kuljettajat kilpailevat katu-uskottavuutensa uhalla. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les pilotes de supercars exotiques mettent en jeu leur réputation en se mesurant à des sleepers modifiés par des mordus d'automobiles. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Σε κάθε επεισόδιο μιας ώρας, 3 επιθετικά αυτοκίνητα "sleeping" φτιαγμενα με πολλα γκαζια κοντραρονται σε πιστα ,Μην πιστεύετε ότι του 1984 Honda CRX μπορεί να νικήσει μια Ferrari California; Ή ένα minivan Pontiac 2011 θα αφήσει ένα Porsche GT3 πισω, |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
המכונית המהירה ביותר |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרת ריאליטי בה אנשים עם מכוניות-על מתחרים בחובבי רכב שמשפצים מכוניות חלשות למראה למפלצות כביש אימתניות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Melyik a gyorsabb? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A különleges autók pilótái az utcai hírnevüket teszik kockára az igazi autóbolondok által épített és átalakított megtévesztően gyors "sleeper" autókkal szemben. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Fastest Car |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I piloti di supercar mettono in gioco la loro reputazione contro auto all'apparenza modeste, ma in realtà costruite e modificate ad arte da veri appassionati di motori. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
패스트 카: 슈퍼 카를 이길 차 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
누구나 쉽게 말한다, 슈퍼카를 앞지를 차는 없다고. 예측불허 슬리퍼카가 당신의 상상력을 추월한다. 기상천외 레이싱, 슈퍼카 대 슬리퍼카! 세계에서 가장 빠른 차는? |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Carangas x Carrões |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Motoristas de supercarros exóticos arriscam a reputação ao encarar veículos de aparência original tunados por aficionados. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Самая быстрая тачка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Реалити-шоу, в котором фабричные суперкары соревнуются с обычными моделями автомобилей, самостоятельно усовершенствованными их владельцами. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En una carrera de arrastre de un cuarto de milla, los conductores de superdeportivos exóticos se enfrentan a autos durmientes construidos y modificados por engranajes dedicados. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Fastest Car |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pilotos callejeros con deportivos de alta gama ponen en juego su reputación contra autos que, aunque no lo parezcan, son máquinas preparadas para carreras. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egzotik süper arabaların sürücüleri, gerçek araba sevdalılarının aldatıcı biçimde hızlı yaratılmış gizli modifiye arabalarına karşı yarışarak şöhretlerini riske atıyor. |
|