东汉末年，灵帝宠妃王美人诞下双生子，因遭何皇后迫害，对外称只生一子刘协，另一个儿子刘平则被人偷偷带出，密养宫外。十八年后，各路诸侯互相征伐，傀儡皇帝刘协重病沉疴，为挽救大厦将倾的汉室，他密诏刘平回宫，替代自己复兴汉室。从来不知自己身世的刘平，与从小一起长大的司马懿，踏入了不可知的战场。在曹氏集团亲信满宠、郭嘉等人围绕刘平的身世展开侦查时，刘平在皇后伏寿等人的帮助下化解了一轮又一轮的危机。最后关头，刘平认清了一个时代的变更已不可改变，他用不战的方式，取得了最大胜利。但与其政见不同、手段狠辣的司马懿，却与之走上了不同的道路。最后刘平在稳定了中原的和平局面后，与伏寿在民间行医济世，教授儿童。

東漢末年，靈帝寵妃王美人誕下雙生子，因遭何皇后迫害，對外稱只生一子劉協，另一個兒子劉平則被人偷偷帶出，密養宮外。十八年後，各路諸侯互相征伐，傀儡皇帝劉協重病沈痾，為挽救大廈將傾的漢室，他密詔劉平回宮，替代自己復興漢室。從來不知自己身世的劉平，與從小一起長大的司馬懿，踏入了不可知的戰場。在曹氏集團親信滿寵、郭嘉等人圍繞劉平的身世展開偵查時，劉平在皇后伏壽等人的幫助下化解了一輪又一輪的危機。最後關頭，劉平認清了一個時代的變更已不可改變，他用不戰的方式，取得了最大勝利。但與其政見不同、手段狠辣的司馬懿，卻與之走上了不同的道路。最後劉平在穩定了中原的和平局面後，與伏壽在民間行醫濟世，教授兒童。

东汉末年，灵帝宠妃王美人诞下双生子，因遭何皇后迫害，对外称只生一子刘协，另一个儿子刘平则被人偷偷带出，密养宫外。十八年后，各路诸侯互相征伐，傀儡皇帝刘协重病沉疴，为挽救大厦将倾的汉室，他密诏刘平回宫，替代自己复兴汉室。从来不知自己身世的刘平，与从小一起长大的司马懿，踏入了不可知的战场。在曹氏集团亲信满宠、郭嘉等人围绕刘平的身世展开侦查时，刘平在皇后伏寿等人的帮助下化解了一轮又一轮的危机。最后关头，刘平认清了一个时代的变更已不可改变，他用不战的方式，取得了最大胜利。但与其政见不同、手段狠辣的司马懿，却与之走上了不同的道路。最后刘平在稳定了中原的和平局面后，与伏寿在民间行医济世，教授儿童。

Het epische verhaal van de tweelingbroers Liu Xie en Liu Ping uit de late Oostelijke Han-dynastie, de een opgevoed als keizer en de ander als gewone burger.

The epic story of twin brothers Liu Xie and Liu Ping of the late Eastern Han Dynasty, one raised as an emperor and the other a commoner.

Lorsque les fils jumeaux d'un empereur et d'une concubine sont séparés, l'un d'eux grandit et devient empereur et l'autre vit secrètement en tant que roturier. Les frères jumeaux Liu Ping et Liu Xie grandissent très différemment mais se retrouvent ensemble à l'âge adulte, ne comptant que l'un sur l'autre. Liu Xie est élevé par sa grand-mère, l'impératrice douairière Dong, et devient l'empereur Xian tandis que Liu Ping est secrètement sorti du palais et grandit en tant que roturier avec Sima Yi. Quand des combats éclatent parmi différentes factions, l'empereur Xian perd le contrôle du royaume devant le puissant chef de guerre Cao Cao. Lorsque l'empereur Xian apprend l'existence de son frère jumeau, il le convoque au palais. Est-ce que Liu Ping, avec l'aide de Sima Yi, de l'impératrice Fu Shou et d'autres loyalistes Han, pourra aider l'empereur à sauver la dynastie des Han de l'Est ?

Als der Kaiser der Han Dynastie Vater von Zwillingssöhnen wird, werden die beiden bei der Geburt getrennt. Die Kaiserin ist eifersüchtig, weil eine Nebengemahlin schwanger ist und sie versucht, das Baby schon bei der Geburt zu töten. Heimlich wird einer der Zwillingssöhne aus dem Palast geholt und in einer Pflegefamilie untergebracht. Dort wächst Liu Ping unbeschwert als normaler Bürger zusammen mit seinem Pflegebruder und besten Freund Sima Yi auf. Von seiner noblen Herkunft weiß er nichts. Sein Zwillingsbruder Liu Xie wird im Palast aufgezogen und später zum neuen Kaiser. Machtlos und unterdrückt von Cao Cao und seinen Schergen, sucht Liu Xie Hilfe bei seinem Bruder und lässt ihn in den Palast schmuggeln. Kann Liu Ping mit Hilfe von Sima Yi, der Kaiserin Fu Shou und ein paar treuen Han-Anhängern das Kaiserreich retten?

Als der Kaiser der Han Dynastie Vater von Zwillingssöhnen wird, werden die beiden bei der Geburt getrennt. Die Kaiserin ist eifersüchtig, weil eine Nebengemahlin schwanger ist und sie versucht, das Baby schon bei der Geburt zu töten. Heimlich wird einer der Zwillingssöhne aus dem Palast geholt und in einer Pflegefamilie untergebracht. Dort wächst Liu Ping unbeschwert als normaler Bürger zusammen mit seinem Pflegebruder und besten Freund Sima Yi auf. Von seiner noblen Herkunft weiß er nichts. Sein Zwillingsbruder Liu Xie wird im Palast aufgezogen und später zum neuen Kaiser. Machtlos und unterdrückt von Cao Cao und seinen Schergen, sucht Liu Xie Hilfe bei seinem Bruder und lässt ihn in den Palast schmuggeln. Kann Liu Ping mit Hilfe von Sima Yi, der Kaiserin Fu Shou und ein paar treuen Han-Anhängern das Kaiserreich retten?

Als der Kaiser der Han Dynastie Vater von Zwillingssöhnen wird, werden die beiden bei der Geburt getrennt. Die Kaiserin ist eifersüchtig, weil eine Nebengemahlin schwanger ist und sie versucht, das Baby schon bei der Geburt zu töten. Heimlich wird einer der Zwillingssöhne aus dem Palast geholt und in einer Pflegefamilie untergebracht. Dort wächst Liu Ping unbeschwert als normaler Bürger zusammen mit seinem Pflegebruder und besten Freund Sima Yi auf. Von seiner noblen Herkunft weiß er nichts. Sein Zwillingsbruder Liu Xie wird im Palast aufgezogen und später zum neuen Kaiser. Machtlos und unterdrückt von Cao Cao und seinen Schergen, sucht Liu Xie Hilfe bei seinem Bruder und lässt ihn in den Palast schmuggeln. Kann Liu Ping mit Hilfe von Sima Yi, der Kaiserin Fu Shou und ein paar treuen Han-Anhängern das Kaiserreich retten?

Όταν οι δίδυμοι γιοι ενός αυτοκράτορα και μιας παλλακίδας χωρίζονται, ο ένας μεγαλώνει για να γίνει αυτοκράτορας και ο άλλος ζει κρυφά ως κοινός. Τα δίδυμα αδέρφια Liu Ping και Liu Xie μεγαλώνουν πολύ διαφορετικά, αλλά καταλήγουν ξανά μαζί στην ενήλικη ζωή με μόνο ο ένας τον άλλον να στηριχθεί. Ο Liu Xie μεγαλώνει από τη γιαγιά του, την αυτοκράτειρα Dowager Dong, και γίνεται αυτοκράτορας Xian ενώ ο Liu Ping βγαίνει κρυφά από το παλάτι και μεγαλώνει ως κοινός με τη Sima Yi. Όταν ξεσπούν μάχες μεταξύ διαφορετικών φατριών, ο αυτοκράτορας Xian χάνει τον έλεγχο του βασιλείου από τον ισχυρό πολέμαρχο Cao Cao. Όταν ο αυτοκράτορας Xian μαθαίνει για την ύπαρξη του δίδυμου αδερφού του, τον καλεί στο παλάτι.

漢王朝最後の皇帝は双子だった...。病死した双子の兄に代わり漢王朝再興をひそかに託された劉平は、その正体を隠しつつ強敵・曹操との戦いに足を踏み入れる。

조조가 천자를 내세워 제후를 호령하는 시대. 추풍낙엽의 위기에 놓인 한 황실이 복권을 위해 위험천만한 계획을 실행에 옮긴다. 하지만 황가의 비밀이 밝혀지며, 모두의 운명이 천하를 뒤엎는 삼국 역사의 소용돌이에 휘말린다.

Quando os filhos gêmeos de um imperador e uma concubina são separados, um cresce para se tornar imperador e o outro vive secretamente como um plebeu. Os irmãos gêmeos Liu Ping e Liu Xie cresceram em realidades muito diferentes, mas acabaram juntos de novo na idade adulta, tendo somente um ao outro em quem confiar. Liu Xie é criado por sua avó, a Imperatriz Viúva Dong, e se torna o Imperador Xian, enquanto Liu Ping é secretamente tirado do palácio e cresce como um plebeu junto com Sima Yi. Quando surgem brigas entre diferentes facções, o Imperador Xian perde o controle do reino para o poderoso comandante militar Cao Cao. Quando o imperador Xian descobre a existência de seu irmão gêmeo, ele o convoca para o palácio. Será que Liu Ping, com a ajuda de Sima Yi, a Imperatriz Fu Shou e outros leais a Han conseguir ajudar o imperador a salvar a Dinastia Han Oriental?

Cuando los hijos gemelos de un emperador y una de sus concubinas son separados, uno crece para convertirse en emperador y el otro vive en el anonimato como un plebeyo. Los hermanos gemelos Liu Ping y Liu Xie crecen de maneras muy diferentes, pero vuelven a encontrarse ya como adultos y entonces solo podrán contar el uno con el otro para apoyarse. Liu Xie es criado por su abuela, la emperatriz Dowager Dong, y se convierte en el emperador Xian, mientras que Liu Ping es raptado en secreto del palacio y crece como plebeyo al lado de Sima Yi. Cuando una lucha se desata entre las diferentes facciones, el emperador Xian pierde el control del reino ante el poderoso caudillo Cao Cao. Cuando el emperador Xian sen entera de la existencia de su hermano gemelo, lo manda llamar al palacio. ¿Podrá Liu Ping junto con de Sima Yi, la emperatriz Fu Shou y otras personas leales a Han, ayudar al emperador a salvar la dinastía Han del Este?

ละครมีฉากในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออกของจีน อองบีหยิน พระสนมในพระเจ้าเลนเต้ได้ให้กำเนิดบุตรชายฝาแฝดคือเล่าเหียบ และเล่าผิง แต่ไม่นานหลังจากนั้นอองบีหยินก็ถูกวางยาพิษสังหารโดยพระมเหสีโฮเฮาที่มีความริษยาอองบีหยิน เล่าเหียบได้รับการเลี้ยงดูโดยพระพันปีตังไทฮอซึ่งเป็นพระอัยกี ภายหลังได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิ (ขึ้นเป็นพระเจ้าเหี้ยนเต้) ส่วนเล่าผิงได้ถูกพาออกไปนอกวังอย่างลับ ๆ และได้รับการเลี้ยงดูอย่างสามัญชน

สิบแปดปีต่อมา เกิดความวุ่นวายไปทั่วแผ่นดินจีนเมื่อหลายขุนศึกได้รบรากันเพื่อช่วงชิงอำนาจและดินแดน พระเจ้าเหี้ยนเต้กลายเป็นจักรรพรรดิหุ่นเชิดภายใต้การควบคุมของโจโฉขุนศึกผู้ทรงอิทธิพล ในระหว่างนั้นพระเจ้าเหี้ยนได้ทรงทราบว่าพระองค์มีพระอนุชาฝาแฝดคือเล่าผิง จึงทรงมีรับสั่งเรียกเล่าผิงเข้าวังเพื่อช่วยเหลือพระองค์กอบกู้ราชวงศ์ฮั่นไม่ให้ล่มสลาย ตลอดหลายปีมานี้ เล่าผิงเติบโดขึ้นพร้อมกับสุมาอี้ และไม่เคยทราบเรื่องชาติกำเนิดที่แท้จริงของตนมาก่อน

Phim xoay quanh cuộc chiến tranh giành quyền lực giữa các phe phái tại Trung Quốc vào khoảng thời Kiến An năm thứ 4, khi cục diện Tào Tháo cùng "Hiệp thiên tử dĩ lệnh chư hầu" vừa thành lập. Lúc này, để kéo dài đại nghiệp nhà Hán Phục Thọ Hoàng Hậu, Thái úy Dương Bưu, Hoằng nông Vương Phi Đường Anh đã bí mật đưa người em trai song sinh của Hiến Đế Lưu Hiệp - Lưu Bình lên ngôi. Lưu Bình và Tư Mã Ý lại là huynh đệ thân thiết kết nghĩa lâu năm. Nhưng khi bị cuốn sâu vào cuộc chiến Tam quốc cả hai chuyển từ mối quan hệ huynh đệ sang tranh quyền đoạt lợi.