Jablko a Cibulku posílají jejich rodiče každý zvlášť do nového života ve městě. Apple si má najít byt, který je pro něj připraven díky mapě, zatímco na Oniona čeká volné bydlení díky jeho práci ve Fun Co. Po příjezdu do města oba zjistí, že co se může pokazit, to se pokazí, a nakonec se jejich cesty propletou.

Během hraní počítačové hry \"dokonalý tým\" Apple a Onion zjistí, že na jejich okno se sápe nový spolubydlící: kočka. Ta se ráda uvelebuje na hlavě Apple, ale zdá se, že nenávidí Oniona kvůli jeho chlupům, což vyvolává napětí mezi tím, kdo tráví více času s Apple.

Apple a Cibulka touží po letu balonem, shromažďují všechny drobné, které mohou, ale nestačí to. Zoufale se chtějí dostat na let, a tak se snaží získat spropitné od zákazníků v pizzerii, kde Pizza pracuje, začnou zákazníky odrazovat, ale pak si uvědomí, že to musí udělat tak, že se k zákazníkům budou chovat slušně.

Jablko a Cibule se rozhodnou ukázat svému domácímu Falafelovi úžasný den, když se mu začne stýskat po domově a poté, co ho naštvali, když neposlechli jeho varování ohledně klimatizace, se však věci nevyvíjejí tak, jak zamýšleli.

Poté, co Apple křičí na Lemondropa, vyzve ho nevrlý Cheesesteak na souboj, a tak se spolu s Cibulkou vydává na výpravu, aby pomocí indicií pro "řetězovou reakci" našli zdroj Cheesesteakovy nevrlosti. Tento úkol začíná v hotelu, pak v místnosti, pak v kuchyni, pak v kanálech, pak v další místnosti a pak v Edwardsově škole.

Když si Burger a Hot Dog všimnou, že Onion umí hrát basketbal, rozhodnou se zeptat, jestli by se s Applem nechtěli přidat k jejich týmu na velké turnaje 4 na 4. Přijmou to, ale Onion začne pro tým prohrávat, když zjistí, že ho hlasy v hlavě neustále vyvádějí z míry a znervózňují.

Apple a Onion jsou vykázáni z premiéry nového filmu svého kamaráda Hot Doga, ve kterém hraje: Robot II, a tak se tam snaží proniknout. Jejich plány zahrnují schovávání se v Popcornu, aby se dostali na záchod a mohli se dostat do kabinky, používání předmětů, aby oklamali Chicken Nugget (policistu-ochránce), převlékání se za psy a používání omáčky na namáčení.

Apple a Onion vymyslí novou hru zvanou bottle catch (házení lahví s vodou sem a tam). Když se o tom dozví Energy Bar, nápad ukradne. Aby přiměli všechny, aby si koupili tolik lahví s vodou, které potřebují prodat, snaží se je zaujmout tím, že uspořádají soutěž v chytání lahví proti Energy Baru a Syrovátce.

Když Apple ztratí botu, vezme ho Onion s průvodcem na autobusový zájezd na přehlídku padajících hvězd, aby si botu přál. V autobuse se však Apple musí naučit, jak se snažit zůstat vážný, aby je nevyhodili z autobusu.

Jablko a Cibulka se chystají na oslavu s kamarády, ale jejich střechu obsadí zlomyslná kachna. Když se nemohou dostat do domu, protože uvízli s kačerem, snaží se ho přelstít dřív, než se jim rozteče dort, který na oslavu upekli, a zničí jim notebook, v němž mají písničku, kterou pro oslavu napsali.

Apple se snaží pomoci Onionovi splnit si jeho životní sen, kterým je účast v kuchařské show, protože je zdatný domácí kuchař, ale bojí se, že mu Apple jeho příležitost zmaří. Apple mu pak jeho příležitost zničí a o recept přijdou, ale zjistí se, že Apple natočil písničku obsahující všechny ingredience dortu, který chtěl Onion připravit.

Když se Apple a Onion procházejí po chodníku "hříšným stylem", všimne si jejich obratných pohybů slavný rapper a rozhodne se, že budou hrát v pozadí v připravovaném videoklipu. Tyto naděje dua se později zkomplikují, když se pták rozhodne zahnízdit v Onionových vlasech.

Dvojice se snaží projet na nové atrakci v zábavním parku, ale správce staré atrakce je neustále ruší.

Dvojice soutěží o to, kdo se vyfotí na zdi bistra jako "nejzábavnější lidé".

Aby mohli spatřit vzácnou velrybu, musí se Apple a Onion stát členy exkluzivního klubu, ale jeden z nich na to nemá.

Pro jednou je Apple pověřen vedením obchodu s dolarovými produkty. Jeho nápady, jak vydělat peníze, však stále selhávají.

Dvojice předstírá, že se jim líbí Burgerova nudná karetní hra, aby mohli používat jeho trampolínu.

Apple sní o tom, že postaví složitou sochu z toaletního papíru, ale k jejímu dokončení potřebuje celoživotní zásobu.

Jablko začne na Cotton Candy velmi žárlit, když si s Cibulkou padnou do oka jako kamarádi.

Když je Cibulka nepřítomná, musí se o její rostlinu postarat Jablko. Rozptýlí ho však televizní pořad.

Na večírek v chatrči Jablka a Cibulky přijde nevrlý (a panovačný) host. Dvojice se snaží zabránit jeho nejneoblíbenějšímu faktoru, zpěvu.

Dvojice slíbí, že bude stát po boku French Fry, aby mohla čelit svému strachu a recitovat svou poezii. Pak ale skončí zavření v obchodě se zvířaty.

Jablko je přesvědčen, že jeho pravou láskou je filmová hvězda. Pak si ale k její nelibosti uvědomí, že je malý.

Dvojice se vsadí s Falafelem, že se svým pozitivním přístupem zvládne jeho práci na jeden den.

Dvojice se nechá oklamat reklamou a uvěří, že jejich snem je stát se profesionálními ošetřovateli domácích mazlíčků.

Jablko a Cibule se snaží ovládnout svou posedlost párky a videohrou.

Dvojice se snaží dokázat, že se Shellfish mýlí, když tvrdí, že dělají dobré skutky jen proto, aby sobecky získali pochvalu.

Tater Tot chce do svého nového filmu obsadit Joblko, protože si myslí, že je "přirozeně vtipný". Jablko se proto vydává na cestu za poznáním vzorce, který ho dělá vtipným.

Dvojice je posedlá četbou staré knihy vystavené v muzeu. Kuřecí nugetka však musí knihu hlídat, aby získal zpět svou práci u policie.

Dvojice vymyslí nový tanec, ale Burger si přivlastní zásluhy, když se proslaví tancem s jednou úpravou.

Falafel je zatčen za zdánlivou sérii loupeží sluchátek. Jablko a Cibule jsou natolik přesvědčeni o jeho nevině, že se ho opakovaně pokoušejí dostat z vězení.

Někdo krade hudební nástroje z hudebního obchodu Ice Tea přímo před nosem Chicken Nugget, který si tam přivydělává jako ochranka. Jablko a Cibulka mají obchod tak rádi, že se dobrovolně přihlásí, aby pomohli zloděje chytit.

Jablko a Cibule musí dostat mouchu ze svého bytu, jinak je Falafel vyhodí.

Jablko a Cibule začnou tajně parkovat ve městě, aby získali peníze na novou sprchovou hlavici.

Jablko a Cibule začnou navštěvovat lekce cvičení v městské posilovně, aby byli dostatečně silní a mohli si navzájem zachránit život.

Cibulkův otec přijede do města na návštěvu, a myslí si, že Jablko má na Cibulku špatný vliv.

Jablko a Cibule slíbili, že přijdou na Falafelovu narozeninovou oslavu. Ocitnou se však na záhadném místě a nevědí, jak se dostat ven.

Jablko a Cibulka si uvědomí, že starosta jejich města je zkorumpovaný, a slíbí, že s tím skoncují.