אחרי הפתעה בחדר הלידה, האב הטרי ג'ו מתקשה להתחבר לתינוק החדש, אם כי לשכנה החדשה הוא דווקא מתחבר בקלות

ג'ו ולאב פונים לטיפול זוגי, אבל לא בטוח שזה סוג הייעוץ שהם צריכים, כי לא רק את החיכוכים ביניהם צריך להעלים מהשטח

לאב מודאגת מהיקף הסיקור התקשורתי בבית השכנים. ג'ו והתינוק חוטפים חצבת והמחלה מעוררת בג'ו זיכרונות עבר – ואף גרוע מזה

צעד נקמני פזיז של לאב מסבך אותה ואת ג'ו בצרות. ג'ו מציע פתרון חריג, אבל מתברר שהוא לא קל לביצוע

ג'ו יוצא בעל כורחו למסע ציד עם כמה בעלים מהשכונה, ולאב מנסה בינתיים להבין איך לנהל את היחסים המתפתחים עם תיאו

אימא של לאב משיקה מיזם חדש, אבל לאב מוטרדת יותר מהתחלה אחרת בחייה. לג'ו נופל אסימון בקשר לנשים בחייו

לאב מנסה לאסוף מידע על החקירה של מתיו, ודוטי נקלעת למערבולת רגשית. ג'ו מנסה להסיט את האקס של מריאן מהמסלול

אורחים לא קרואים מפתיעים את לאב ונשארים זמן רב מהמתוכנן, וג'ו מחליט לנקוט צעד קיצוני כדי להשיג את מבוקשו

השמועות על הרצח האחרון פושטות באזור. ג'ו מתכנן עתיד משותף עם מריאן- אבל נקמתה של אישה נבגדת עלולה להיות מרה